壬午（二十七日），天元皇帝又到仲山求雨。。，。齊主特崇其選，以趙郡王睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！諒選精銳數百騎戴，詐稱諒宮人還長安，門司弗覺，徑入蒲州，城中豪傑亦有應之者；丘和覺其變，逾城，逃歸長安。。，。；壬辰（二十六日），炀帝命令右屯衛大將軍張定和去抓捕他。。，。

豆盧毓對朱濤說：“漢王楊諒已構成了叛逆罪，很快就會失敗。。，。當時臨州、信州、楚州、合州的民衆很多參加了叛亂，辛昂對他們說明利害關系，人們都來歸附他好象回家一樣。。，。、淵開倉以赈貧民，應募者日益多。。，。”直然之，遣使言狀，周主诏以基、平、三州與之。。，。、繹疑僧辨觀望，按劍厲聲曰：“卿憚行拒命，欲同賊邪？今日唯有死耳！”因斫僧辯，中其左髀，悶絕，久之方蘇，即送獄。。，。？！胡僧避開任約，由別的路徑直西進，任約以爲他害怕自己，急忙揮師追趕，追到芊口之時，對胡僧呼喊：“吳兒，爲什麽不早早投降？要逃到哪裏去？”胡僧不理睬他，偷偷把隊伍帶到赤沙亭，正好信州刺史陸法和也到了，兩下裏合成一軍。。，。？

　　[17]秋季，七月，北周重新鑄錢，錢幣上的字是“布泉”，一枚當五枚小錢，與五铢錢一起流通。。，。矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　[21]冬，十月，己巳，立皇子叔齊爲新蔡王，叔文爲晉熙王。。，。如今賊人在數百裏之內，江都在三千裏之外，加以道路險要，還有別的盜賊盤踞，靠著據城以守和拘泥不知變通之兵，以抵抗狡詐與狂奔亂竄之盜賊，必然無法保全。。，。巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。

”及進見，帝授以儀同及開府，皆不謝。。，。　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。

北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。九月，庚寅（十八日），陳慧紀率軍抵達江陵城下。。，。恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。宜晝則引旌旗數十裏不絕，夜則钲鼓相應，虜必謂救兵大至，望風遁去。。，。