子響怒，遣所養勇士收集州、府兵二千人，從靈溪西渡；子響自與百馀人操萬鈞弩，宿江堤上。。，。；、他辭讓是爲了避免別人說他告發嶽父而得官。。。纥豆陵步蕃的部隊氣勢越來越盛，爾朱兆屢戰屢敗，向高歡告急，高歡這才前往增援。。，。

今計所當役凡二萬人，老弱供饷又當倍之，期半年可畢。。，。　　[1]春季，正月，乙卯（初一），梁武帝任命尚書左仆射蕭淵藻爲中衛將軍，丹陽尹何敬容爲尚書令，吏部尚書張缵爲仆射。。，。[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。

　　臣光曰：夫爵祿廢置，殺生予奪，人君所以馭臣之大柄也。。，。”　　勰等以高祖遺诏賜馮後死。。。冬十月，夔至城下，慶和舉城降。。，。于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。　　[25]這一年冬季，異常寒冷，淮河、泗水都結了冰，浮山堰的兵士死掉十分之七八。。，。、倘若屬于與主帥親密接近、適合隨侍身旁的兵士，可以讓他們限定人數。。，。、

颢先以慶之爲徐州刺史，因固求之鎮，颢心憚之，不遣，曰：“主上以洛陽之地全相任委，忽聞舍此朝寄，欲往彭城，謂郡遽取富貴，不爲國計，非徒有損于君，恐仆並受其責。。，。謙不欲與之同，辄散甲士；鸾亦不之罪也。。，。；　　夏，四月，天光至、渭之間，停軍牧馬，宣言：“天時將熱，未可行師，俟秋涼更圖進止”，獲奴觇候者，縱遣之。。，。、　　始安王劉伯融、都鄉侯劉伯猷，都是建安王劉休仁的兒子，楊運長、阮佃夫對他們年紀漸大感到威脅，于是假傳聖诏，命他們自盡。。，。、

孝文帝由于久病而脾氣急躁，在身旁侍奉他的人稍稍有點不如意，動不動就讓斬了，元勰瞅他情緒好的時候乘機言勸，救了不少人的性命。。，。”李平聽從了高颢的意見，因此這些人都得以免死。。，。壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。尚書令任城王澄上言，以爲：“不行之錢，律有明式，指謂雞眼、钚鑿，更無余禁。。，。、

從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、蕭道成謂曰：“將軍受顧命，輔幼主，當此艱難之日，而深尚從容，廢省羽翼，一朝事至，悔可追乎！”不從而敗。。，。！同時，又任命楊椿爲太保，城陽王元徽爲司徒。。，。慕容白曜表奏北魏，推薦冠軍將軍韓麒麟與房法壽同時任冀州刺史，房法壽的堂弟房靈民、房思順、房靈悅、房伯憐、房伯玉、房叔玉、房思安、房幼安等八人，都當郡守。。，。、

伯之遣隆之返命，雖許歸附，而雲“大軍未須遽下”。。，。百姓追求利，就好像水往低處流一樣。。，。　　闾又上表，以爲：“北狄悍愚，同于禽獸。。，。三月，己巳，以骁騎將軍張敬兒爲都督雍·梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。夜，止山間，殺馬以勞將士，顧謂伯珍曰：“我非不能死；且欲一至尋陽，謝罪主上，然後自刎耳。。，。；

尉元遣部將先據其城，衆敬悔恨，數日不食。。，。上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。況益州殷實，戶口十萬，比壽春、義陽，其利三倍。。，。、壬辰，遣使祀周文王于豐，武王于鎬。。，。廢帝制定的一些荒唐的法規和封賞全都廢除。。。　　[11]庚戌（二十三日），北魏孝莊帝賜封爾朱榮的兒子爾朱義羅爲梁郡王。。，。

蕭惠基率領部曲發動攻擊，殺了他們的長官，然後才得以前進。。，。他有庫房將近一百間，位于內堂的後面，平時看守、防備非常嚴密，有人懷疑裏面是兵器，便秘密上報了梁武帝。。，。、臣以向、邕言推之，翼足衆多，亦群下相扇助之象；雛而未大，足羽差小，亦其勢尚微，易制禦也。。，。；、