[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。又，太蔔令姑臧王睿得幸于太後，超遷至侍中、吏部尚書，爵太原公。。，。、崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。彼見無鹽之破，死傷塗地，不敢不懼；若飛書告谕，縱使不降，亦當逃散。。，。；

　　[9]甲申，蕭衍至竟陵，命王茂、曹景宗爲前軍，以中兵參軍張法安守竟陵城。。，。、　　[18]閏四月丁卯（二十三日），南齊鎮軍將軍蕭鸾以這個名號，開府儀同三司。。，。可是，臧質卻把他當成一個不懂事的少年君主來對待，因此，有關行政、刑法和慶賀獎賞之類的事情，他都一律不奏請劉駿批准。。，。、　　[27]梁武帝封北魏北海王元颢爲魏王，並派東宮直閣將軍陳慶之帶兵護送他返回北方。。，。殷沖、尹弘、王羅漢以及淮南太守沈璞也全被誅殺。。。、

　　[10]東魏的孝靜帝頒下诏書，叫文武百官在麟趾閣商議制定法律制度，命名爲《麟趾格》。。，。行秦州事李韶掩擊孤山，獲其父母妻子，庚辰，苟兒帥其徒詣麗降。。，。詳既被禁，高太妃乃知安定高妃事，大怒曰：“汝妻妾盛多如此，安用彼高麗婢，陷罪至此！”杖之百余，被創膿潰，旬余乃能立。。，。！二年（戊戌、458）　　二年（戊戌，公元458年）　　[1]春，正月，丙午朔，魏設酒禁，釀、酤、飲者皆斬之；吉凶之會，聽開禁，有程日。。，。；、

　　又遣中書舍人茹法亮殺巴陵王子倫。。。”于是梁武帝就來到馮道根的住宅，非常憂傷地哭悼他。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。

至是，東魏始诏“牧守、令長，擅立寺者，計其功庸，以枉法論。。，。、”二人于是也相跟著奔到了景陽山。。。

景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。上以其新立大功，不問，而心銜之。。，。征集兵衆，豎起旗幟，向全國發表檄文。。，。他過去的賓朋老友、親近之人，都受到了他的寵愛、厚待，這些人幹擾政事，日夜縱酒爲樂，毫不體恤軍國大事，而元颢從南朝帶來的梁兵，更在城中欺淩百姓，因而使得朝野上下對他大失所望。。，。、宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。

孝武帝對他說：“你怎麽敢故意觸犯王法？”蔡興宗頂撞說：“陛下你殺你的賊寇，我葬我的朋友，這有什麽不可以的呢？”孝武帝面有愧色。。，。？　　[18]北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王拓跋目辰、長安鎮將陳提等人都因貪婪殘暴，行爲不軌而獲罪，尉洛侯與拓跋目辰被判處死刑，陳提流放到邊遠地區服役。。，。、深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。