因此，馮非常記恨馮誕，于是找來毒藥，讓馮誕左右的人下藥毒死馮誕。。，。于是以沈約爲吏部尚書兼右仆射，範雲爲侍中。。，。于是，裴叔業就派遣裴芬之以及他的哥哥的女婿杜陵人韋伯昕帶著降書去投降北崐魏。。，。”五月，戊寅，司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王宏免。。，。、

　　又，國之興亡，在冢嗣之善惡；冢嗣之善惡，在教谕之得失。。，。；柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。

會稽公主並從，湘東王獨在秘書省，不被召，益憂懼。。，。以新擊舊，以勞禦逸，若果如此，必爲敵擒，雖忠勇奮發，終何益哉！且安土戀本，人之常情。。，。！

陳慶之說：“北魏兵遠道而來，崐疲憊不堪，離我們遠，必定不加戒備，乘他們沒有全部會集起來之時，須挫傷他們的氣勢。。，。　　[31]壬寅（二十五日），蕭昭業尊皇太孫太妃王氏爲皇太後，立正室何婧英爲皇後。。，。是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。戊戌（二十日），又對各州各郡的州郡長們進行了考核檢驗。。，。　　[14]魏主以平城地寒，六月雨雪，風沙常起，將遷都洛陽；恐群臣不從，乃議大舉伐齊，欲以脅衆。。，。；　　裴子野論曰：昔齊桓矜于葵丘而九國叛；曹公不禮張松而天下分。。。；

北魏人愛惜器重劉昶，劉昶先後娶三位公主爲妻。。，。　　[3]三月，北魏司空劉騰去世。。，。

魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。　　明帝一直沒有兒子，就把各親王懷有身孕的姬妾秘密接到宮中，如生男孩，就把生母殺掉，由他自己的寵妃認作兒子。。，。

這些人退休之後，都窮困家門之中。。，。癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。高敖曹回到家鄉後又幹起了打家劫舍的勾當，被爾朱榮誘捕後，跟薛義一同拘押在晉陽。。，。　　[23]南齊東昏侯的寵臣孫文明等人，雖然被赦免，但是仍然感到不安，于五月乙亥（十八日）夜間，帶領同夥幾百人，借運交蘆葦火把之機，把兵器藏在柴中，乘機進入南、北掖門，暴動作亂，放火燒了神虎門、總章觀，闖入衛尉府，殺了衛尉、洮陽愍侯張弘策。。，。、　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。

　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；蠻人酋長桓誕請求擔任前鋒，孝文帝便任命桓誕爲南征西道大都督。。，。北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。’”顧觊之自己經常認爲：“人的天賦才能和人的命運好壞，上天都是有定分的，不是靠才智、聰慧就能夠改變的，所以，人只應該恭良克己、嚴守正道。。，。、

因杜洛周包圍著定州城，北魏的軍隊不能來相救。。，。　　榮女先爲肅宗嫔，榮欲敬宗立以爲後，帝疑未決，黃門侍郎祖瑩曰：“昔文公在秦，懷嬴入侍；事有反經合義，陛下獨何疑焉！”帝遂從之，榮意甚悅。。，。；！”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。