[14]八月，辛未，追谥妃臧氏爲敬皇後。。，。　　慕容垂考慮到洛陽四面受敵，想攻取邺城據守，于是就率兵東進。。，。

　　秦梁州刺史韋鍾圍魏興太守吉挹于西城。。。　　先是，隴上流戶寓關中者，望因兵威得複本土；及置東秦州，知裕無複西略之意，皆歎息失望。。，。；　　到彥之的軍隊進抵馬頭，謝晦的谘議參軍何承天投降。。，。辛酉，彌帥數十人入京口，太尉留府司馬陸仲元擊斬之。。，。　　孔熙先家非常富有，他常常和範晔在一塊兒賭博，他故意賭得不好，將錢輸給範晔。。，。

　　南安諸羌萬余人叛秦，推安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲主，遺不從；乃劫遺族子長城護軍亮爲主，帥衆攻南安。。，。；、河西王蒙遜發兵禦之，且遣使說夏主，使乘虛襲罕。。，。　　[13]慕容泓聽說前秦的軍隊將要到達，很害怕，率領兵衆准備逃奔關東。。，。

二月，甲戌（二十八日），司馬國等人攻陷弋陽。。，。盱眙人欲追之，沈璞曰：“今兵不多，雖可固守，不可出戰，但整舟楫，示若欲北渡者：以速其走，計不須實行也。。，。民疲于賦役，籲嗟滿道，思亂者衆矣。。，。王統等人都擁有自己的部隊，最終會成爲我們的禍患，應該盡快把他們全部除掉。。，。既然做了人家的臣民，就一定要爲人家盡力拼命。。，。　　後秦王姚興從平涼抵達朝那，聽說了姚沖曾想回擊長安的陰謀，命令姚沖自殺。。，。

時晦權遇已重，自彭城還都迎家，賓客輻湊，門巷填咽。。，。　　[41]苻定、苻紹、苻谟、苻亮聽說前秦國主苻丕即位，全都從河北派遣使者前來謝罪。。，。、是時，燕軍疲弊，秦勢複振，冀州郡縣皆觀望成敗，趙郡人趙粟等起兵柏鄉以應興。。，。

申之所恃，唯在于祖，祖破，則申降矣。。，。愛先使宦者三十人持兵伏于禁中，延等入，以次收縛，斬之；殺秦王翰于永巷而立余。。，。；後軍外兵參軍龐季明，年七十余，自以關中豪右，請入長安招合夷、夏，誕許之；乃自赀谷入盧氏，盧氏民趙難納之。。，。；、

劉敬宣奇怪劉裕爲什麽　　這麽久沒有回來，帶著兵出去尋找他，正好看見劉裕一個人驅趕砍殺幾千人的敵兵，大家同聲感歎，于是趁機沖上前去一起追殺變民軍隊，將他們打得大敗，斬殺的與抓獲的加走來有一千多人。。，。前秦大亂時，他們爲了躲避戰亂，前來投奔東晉。。，。乙亥（初四），慕容寶冊立妃子段氏爲皇後，冊立慕容策爲皇太子，慕容會、慕容盛都晉封爲王。。，。、根本之地發生崩塌陷裂，是非常凶險的征兆。。，。苻登又分別通知監河西諸軍事、並州刺史楊政，都督河東諸軍事、冀州刺史楊楷，各自統率他們的軍隊在長安會師。。，。、　　燕術士靳安言于太子寶曰：“天時不利，燕必大敗，速去可免。。，。

　　[10]北魏天部大人、白馬公崔宏病重，北魏國主拓跋嗣派他的侍從詢問病情，一夜之間，返往數次。。，。、北魏國主得到黃柑，拿過來就吃，並痛飲酃酒。。，。劉義真深懷怨恨，經常有憤懑不平的言論，又上書朝廷請求回到京師建康。。，。

願殿下斥去佞邪，親近忠良；所在田園，分給貧下；販賣之物，以時收散；如此，則休聲日至，謗議可除矣。。，。；若不行，恐麋鹿之遊，將不止林薮而已！願殿下暫廢虛遠之懷，以救倒懸之急，可謂以亡爲存，轉禍爲福也。。，。！”禿發虎台說：“乞伏熾磐這個小毛賊，早晚就要逃走，你何必這麽深深地過于憂慮呀！”禿發虎台懷疑漢族人有其他想法，便把漢人中有豪名英望、有勇有謀的人全部召進內城軟禁。。，。！、今陛下信而用之，輕舉大事，臣恐功既不成，仍有後患，悔無及也！”堅不聽。。，。！　　[25]九月，辛卯（初二），東晉朝廷授予會稽王司馬道子黃钺，任命會稽王長子司馬元顯爲征討都督，又派遣衛將軍王、右將軍謝琰帶兵討伐王恭，派遣谯王司馬尚之帶兵討伐庾楷。。，。、企生曰：“文帝殺嵇康，嵇紹爲晉忠臣，從公乞一弟以養老母！”玄乃殺企生而赦其弟。。，。！

　　當時前燕征賦調兵頻繁，各官府派遣使者，穿梭往返，郡縣苦不堪言。。，。朱焘與安西長史江、建武司馬毛穆之、將軍袁真共誅之。。。、

　　石虎又命令石韬繼石宣之後出行，從並州到秦州、雍州，情況和石宣一樣。。，。、　　[23]十二月，己巳（初五），北魏實行大赦。。，。翼以長子方之爲義城太守，代領宣衆；又以司馬應誕爲襄陽太守，參軍司馬勳爲梁州刺史，戍西城。。，。；　　[11]劉顯弑趙王祗及其丞相樂安王炳、太宰趙庶等十余人，傳首于邺。。，。、