[18]齊使領軍封輔相聘于周。。。　　始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。王世充不敢回東都，率軍北赴河陽。。，。

總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密，翟讓把他囚禁在自己的府第裏，向他索取錢財，崔世樞請求翟讓不要處罰他，翟讓就要給崔世樞加刑。。，。”宮人言于帝，帝大怒，以爲非所宜言，斬之。。，。

元帝派陳到陸納那裏，陸納等人都大哭，說：“王琳被抓起來，因此我們才到湘州去逃罪，不是有什麽別的野心。。，。有人勸屈突通投降，屈突通哭道：“我侍奉過兩個主上，皇帝對我的恩寵照顧非常優厚，拿著人家的俸祿而在困難時背叛，我不能做這樣的事！”他常常摸著自己的脖子說：“應當爲國家挨一刀！”屈突通慰勞勉勵將士時，沒有不痛哭流涕的，大家對此也很感動。。，。！　　[13]五月，癸亥，周使納言鄭诩來聘。。，。

　　[17]十一月，癸未，齊太上皇至邺。。，。”天元皇帝聽了何妥的話非常高興，就罷免了辛彥之的官。。，。在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、尋召二王赴明年元會，命緣江諸防船艦悉從二王還都，爲威勢以示梁人之來者。。，。

天子之過，如日月之食，人莫不知，願陛下慎之。。，。獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。這一年，各郡總計增加了男丁二十萬三千人，新歸附的人口六十四萬一千五百人。。，。突厥想使李崇投降，就派遣使節對他說：“你如果前來投降，就封你爲特勒。。，。憎人道澄用佛幡把他拉入城中，于是劉武周攻陷了介州，唐命左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文迎擊劉武周。。，。、

王僧辯又問：“玉玺印绶在什麽地方？”王克呆了好一會才回答說：“趙平原給拿走了。。。？　　西魏任命韋孝寬爲骠騎大將軍，開府儀同三司，並晉升爵位爲建忠公。。，。　　[5]三月，魏诏：“自今應宮刑者，直沒官，勿刑。。，。十二月，庚午（初六），拜谒成陵。。，。”　　二王欲爲奢侈非法，韶、岩辄不奉教，或自鎖，或排切谏。。，。、”太子看到範桃棒很懇切地要求進城，就更加懷疑他。。，。

封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。

士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。　　[6]北周停止南征的軍事行動。。。　　[7]三月，己酉（初四），唐王以齊公李元吉爲鎮北將軍、太原道行軍元帥，都督十五郡諸軍事，允許他有權隨機行事。。，。、佗缽以攝圖爲爾伏可汗，統治突厥的東部；又任命弟弟褥但可汗的兒子爲步離可汗，統治突厥的西部。。，。；孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、