[17]十一月，己卯，太尉裕至江陵，殺郗僧施。。，。荀況說過：“兼並容易，凝結爲一體就難了。。，。　　[13]西秦涼州牧乞伏千年，酗酒暴虐，不理公務。。，。

　　[12]後趙王石虎任冠軍將軍姚弋仲爲持節、十郡六夷大都督、冠軍大將軍。。。、此時向苻堅進谏的朝臣很多，苻堅說：“以我們的力量攻打晉朝，比較雙方的強弱之勢，就像疾風掃秋葉一樣，然而朝廷內外都說不能攻打，這確實令我百思不得其解！”　　太子宏曰：“今歲在吳分，又晉君無罪，若大舉不捷，恐威名外挫，財力內竭，此群下所疑也！”堅曰：“昔吾滅燕，亦犯歲而捷，天道固難知也。。，。！”是時，群臣畏罪；多不敢求親近；唯著作郎崔浩恭勤不懈，或終日不歸。。，。；及境，玄不出迎；軌責讓之，欲奉策以還，玄懼而郊迎。。，。；此無益于實而有損于名，惟陛下圖之！”堅乃止。。，。！平原公苻晖讓武平武侯毛當討伐翟斌。。。

　　[4]戊子（十四日），文帝诏令江州刺史、武陵王劉駿統率各路大軍，討伐西陽蠻。。，。、王國寶是範甯的外甥，範甯尤其　　痛恨他阿谀谄媚的行徑，勸說孝武帝罷免革除王國寶的官職。。，。”乃露布西境，雲已克浩，將進攻黃谷。。，。”劉穆之說：“不是你，聽不到這樣的忠告。。，。苻健聽從了這一請求，即皇帝位，實行大赦。。，。

所過掠財物，燒邑屋，焚倉廪，刊木，堙井，相帥聚于會稽，婦人有嬰兒不能去者，投于水中，曰：“賀汝先登仙堂，我當尋後就汝。。，。牡馬護牝，牝馬戀駒，驅馳難制，不得水草，不過數日，必聚而困弊，可一舉而滅也。。，。會健使晃出外，晃固辭，不得已而行。。，。李威深知王猛的賢明，經常勸苻堅把國家重任交給他。。，。　　[2]西秦金城王乞伏乾歸進攻剛剛反叛的鮮卑首領越質诘歸，越質诘歸再度歸降。。，。

弘之奔告劉義真，義真與王被甲登橫門以察其變。。，。　　慕容凝對姚興說道：“慕容超一旦得到母親和妻子，便不可能再向您稱臣，所以應該先讓他送歌舞伎人來。。，。

蒙遜新與吾盟，而遽來襲我，我閉門不與戰，待其銳氣竭而擊之，蔑不克矣。。，。”今疑之，躊躇終日，又不可審覆。。，。

　　[5]魏平北將軍尉眷攻夏主于上，夏主退屯平涼。。，。　　[12]庚戌，以廷尉王徽之爲交州刺史，征前刺史杜弘文。。，。延等以愛素賤，不以爲疑，皆隨入。。，。　　[20]後秦國主姚興大規模地發動各支軍隊，派遣義陽公姚平、尚書右仆射狄伯支等帶領步、騎兵四萬人，征伐北魏，姚興自己帶領大部隊，緊跟他們而來。。，。、前秦毛當、毛盛率領二萬騎兵攻襲堂邑，毛安之等驚慌潰逃。。，。、如果現在趁勢追擊，不超過幾裏路，就可以全部抓獲。。，。

又任司馬義陽人朱焘爲南蠻校尉，率一千人駐守巴陵。。，。姚興抵達蒲阪，畏懼北魏兵力的強大，拖延很久才將部隊向前推進。。，。

宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。　　王鎮惡之死也，沈田子殺其兄弟七人，唯弟康得免，逃就宋公裕于彭城，裕以爲相國行參軍。。，。襄所乘駿馬曰黧眉，馬倒，秦兵擒而斬之，弟苌帥其衆降。。，。冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、

吾竭力致命以破強寇，本欲保全家國，豈知功成之後，返令身無所容。。，。所以這樣的原因，是因爲我們的將士離家二千余裏，又隔著一條黃河，這就是所謂‘置之死地而後生’啊！三萬人的輕騎兵，攻城自然不夠，但用來決戰，還綽綽有余。。，。！　　[6]壬午，魏主如河西，遣兼散騎常侍宋宣來聘，且爲太子晃求婚；帝依違答之。。，。；垂表司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰皆從軍。。。、

　　是時，諸軍皆潰，惟慕容垂所將三萬人獨全，堅以千余騎赴之。。，。速骨等皆高陽王舊隊，共逼隆子高陽王崇爲主，殺樂浪威王宙、中牟熙公段誼及宗室諸王。。，。、　　夏國的弘農太守曹達聽說北魏將軍周幾率軍將要打來，沒等大軍到達，先棄城逃走。。，。前秦長樂公苻丕聽說以後，乘虛出兵夜襲後燕的軍營，慕容農打敗了他。。，。江湛秉性公正廉潔，他和仆射徐湛之同時受文帝所寵信，當時並稱江徐。。，。