廢光祿、衛尉、鴻胪寺及都水台。。。、丁亥（十四日），任命侯爲司空。。，。但多次征召他，他都不來，又與南面的吐谷渾勾結。。，。後主繼承了武成帝奢侈過度的余風，以爲這是帝王理所應當的享受，後宮的妃嫔都是錦衣玉食，一條裙子的費用，甚至值一萬匹絹帛的價錢；宮人們在衣著的新奇精巧上相互競賽，早上的新衣服到晚上就被當作舊衣服。。，。；

　　先是，濟南闵悼王常在邺，望氣者言：邺中有天子氣。。，。會陳崐饋米三千斛、鴨千頭，霸先命炊米煮鴨，人人以荷葉裹飯，以鴨肉數脔，乙卯，未明，蓐食，比曉，霸先帥麾下出莫府山。。，。、裴矩詐稱與史蜀胡悉做買賣，將史蜀胡悉誘騙到馬邑，將他殺害。。，。　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。　　楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。

　　及太子勇以讒廢，晉王廣爲太子，秀意甚不平。。，。”裴仁基采納了賈閏甫的建議，派他去向李密請降。。，。所俘獲的陳朝軍隊六千余人，賀若弼全部予以釋放，發給資糧，好言安慰，遣返回鄉，並付給他們隋文帝敕書，讓他們分道宣傳散發。。，。

　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。您率兵出其不意，長驅入薊，據守臨渝關的險要，扼住這條路的咽喉，征伐高麗的隋軍歸路便被切斷，高麗人知道了，必然追蹤于隋軍之後。。，。

事皆立決；若有未盡，必須禁者，公義即宿廳事，終不還。。，。；我以布衣時所生，地複居長，望其漸改，隱忍至今。。，。等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。

如果五倫常行，天下和平，才能出現此種祥瑞。。，。蕭引到達廣州治所番禺後，馬靖立即遣送子弟入朝作爲人質。。，。神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。

　　[28]戊午（十一日），梁朝尊奉皇帝蕭方智的生母夏貴妃爲皇太後，立妃子王氏爲皇後。。，。　　[8]秋，八月，乙醜，帝巡北塞。。，。”陳霸先回答說：“我蒙受國恩，以前聽到侯景渡江的消息，我就准備前去救援，可是在途中讓元仲景與蘭裕給阻攔住了。。，。植、恒曰：“護自誅趙貴以來，威權日盛，謀臣宿將，爭往附之，大小之政，皆決于護。。，。、