[8]六月，壬子，追尊會稽王太妃鄭氏曰簡文宣太後。。，。所以周武王不把天子之位傳授聖賢的兄弟周公，並不是因爲不愛他。。，。沿長江五郡的應征青年在廣陵集合，淮河一帶三郡的應征青年在盱眙集台。。，。　　[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。

會毅疾笃，郗僧施等恐毅死，其黨危，乃勸毅請從弟兖州刺史藩以自副，太尉裕僞許之。。，。任命左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。”翟斌非常憤怒，暗地裏與前秦長樂公主苻丕互通計謀，讓丁零人開決輸引漳水的堤防，把水放走，事情泄露，慕容垂殺掉了翟斌及他的弟弟翟檀、翟敏，其余的人全都赦免了。。，。、　　[16]竟陵太守趙統攻打襄陽，前秦荊州刺史都貴逃奔魯陽。。，。

衛青對待士大夫禮貌謙恭，對小人也有恩惠；西門豹性情剛直急躁，常常佩帶葦草；董安于性情寬容，做事緩慢，常常佩帶弓弦，都是爲了警告自己，矯正自己的性情，他們的美名一齊得到了後世的傳頌。。，。；初，盛聞晉亡，不改義熙年號，謂世子玄曰：“吾老矣，當終爲晉臣；汝善事宋帝。。，。；謝安欲以王蘊爲方伯，故先解沖徐州。。，。”黑子怨允曰：“君柰何誘人就死地！”入見帝，不以實對，帝怒，殺之。。，。！只恐怕將領們顧慮太多，瞻前顧後，不能乘勝深入，以致于不能一舉取得徹底的勝利。。，。本月，赫連定在陰守獵，他登上苛藍山遙望統萬城，痛哭不已，說：“先帝如果早讓我繼承大業，怎麽會有今天的事！”　　[23]十一月，己醜朔，日有食之，不盡如鈎；星晝見，至晡方沒，河北地暗。。，。；！

行唐公洛，上之從弟，勇冠一時，爲將軍計，莫若奉爲盟主以收衆望，推忠義以帥群豪，則光雖至，不敢有異心也。。，。愚謂宜明受任之方，韓、彭專征伐，蕭、曹守管，內外之任，各有攸司；深思廉、蔺屈身之義，平、勃交歡之謀，令穆然無間，然後可以保大定功也。。，。；、　　[15]仇池氐族部落酋長楊興平請求歸附劉宋。。。”各大將都紛紛請求出擊，劉義恭下令制止，不許出兵。。，。以燕常山太守申紹爲散騎侍郎，使與散騎侍郎京兆韋儒俱爲繡衣使者，循行關東州郡，觀省風俗，勸課農桑，振恤窮困，收葬死亡，旌顯節行，燕政有不便于民者，皆變除之。。，。

　　[7]魏主發代都六千人築苑，東包白登，周三十余裏。。，。　　[13]孫恩寇臨海，臨海太守辛景擊破之，恩所虜三吳男女，死亡殆盡。。，。大檀走，遣奚斤等追之，遇大雪，士卒凍死及墮指者什二三。。，。庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。藩內弟羅企生爲仲堪功曹，藩退，謂企生曰：“殷侯倒戈以授人，必及于禍。。，。

　　[10]後趙的麻秋又攻襲張重華的部將張瑁，打敗了他，斬首三千多級。。，。太尉劉裕聽說後，一連幾天震驚悲痛，不勝哀惋。。，。北魏雲中鎮將朱之陰謀策劃並聯絡南方降附之人，突襲並殺掉拓跋焘，然後投奔北燕和龍，再乘海船回到劉宋。。，。卿若不進，我當斬卿；我若不進，卿當斬我也！”安都曰：“善，卿言是也！”遂合戰。。，。；！　　斤等進擊翟廣等于土樓，破之，乘勝進逼虎牢；毛德祖與戰，屢破之。。，。；

北魏部隊乘勝追擊，戊子（十九日），從五原金津向南渡過黃河，徑直進入劉衛辰的國界。。，。至于在宗廟裏供奉的牌位，則魯莊公之妾成風最終也不能和魯莊公供奉在一起。。，。

溫軍中傳言襄病創已死，許、洛士女爲溫所得者，無不北望而泣。。，。、　　[19]戊辰，以荊州刺史衡陽王義季爲征北大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，以南谯夫義宣爲荊州刺史。。，。、

　　邺城中的饑荒十分嚴重，長樂公苻丕率領兵衆到枋頭去求東晉的糧谷。。，。　　[5]代王拓跋什翼犍派左長史燕鳳向前秦進獻貢奉。。。

癸亥（十月十五日），表面上把沒有慕容備德屍體的空棺葬在東陽陵，並把他追谥爲獻武皇帝，廟號世宗。。，。還對他的弟弟們進行了賜封：慕容桓爲宜都王，慕容逮爲臨賀王，慕容徽爲河間王，慕容龍爲曆陽王，慕容納爲北海王，慕容秀爲蘭陵王，慕容嶽爲安豐王，慕容德爲梁公，慕容默爲始安公，慕容偻爲南康公。。，。　　[17]五月，前秦洛州刺史張五虎占據豐陽，前來向東晉役降。。，。薛安都留屯弘農；丙戌，龐法起進向潼關。。，。；

你們衆將士世代都是涼朝的臣屬。。。　　乙卯，魏主珪立其子嗣爲齊王，加位相國；紹爲清河王，加征南大將軍；熙爲陽平王；曜爲河南王。。，。；　　[4]夏，四月，劉道規以疾求歸，許之。。，。