[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。有些見識的人都擔憂他將來會制造動亂，但因爲中領軍司馬元顯與他關系親密，沒有人敢說。。，。

苻堅把王嘉及僧人道安安置在外殿，行動與否全都要向他們詢問。。，。禿發檀聽說後，率領騎兵一萬人襲擊後涼姑臧城。。，。事泄，祚益懼，大發兵，聲言東伐，實欲西保敦煌，會溫還而止。。，。

于是斌帥其衆來與垂會，勸垂稱尊號。。，。德使將軍慕容宙帥騎一千爲前鋒，與晉兵遇，宙曰：“晉人輕剽，怯于陷敵，勇于乘退，宜設餌以釣之。。，。現在，慕容鍾等出外守邊，公孫五樓卻在朝中輔佐，臣下我內心裏覺得是不妥的。。，。　　[15]北魏朝廷任命骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，任命長孫渴侯爲尚書令，加封爲儀同三司。。，。、　　[8]三月，前秦國主苻登任命窦沖爲南秦州牧，楊定爲益州牧，楊壁爲司空、梁州牧，封乞伏國仁爲大將軍、大單于、苑川王。。，。、

滋蔓的野草尚且應當盡早除去，何況對敵仇呢！現在石虎、李壽，都想互相吞並，王室的軍隊縱然不能平定北方，斬且應當經營巴、蜀。。，。！、石虎正在患病，沒有見他，而是派人把他帶到領軍省，用專供自己所吃的禦食賞賜他。。，。俨懼，退守罕，遣其兄子純謝罪于秦，且請救。。，。執狄伯支及越騎校尉唐小方等四十余人，余衆二萬余人皆斂手就禽。。，。　　[10]五月，乙未，齊郡太守王懿降于魏，上書言：“劉裕在洛，宜發兵絕其歸路，可不戰而克。。，。給交州刺史朱蕃送去檄文，請求以郡北的橫山作爲與晉的分界。。，。

　　[13]桓玄的余黨桓亮、苻宏等人，裹脅著百姓，幾十次侵擾爲禍地方郡縣，劉毅、劉道規、檀祗等人分別帶兵將他們剿滅，荊、湘、江、豫等幾個地方的局勢全部得到平安。。，。、”帝知之，發怒，以他事斬悅之。。，。　　[6]初，毛璩聞桓振陷江陵，帥衆三萬順流東下，將討之，使其弟西夷校尉瑾、蜀郡太守瑗出外水，參軍巴西谯縱、侯晖出涪水。。，。、

十二月，有關部門奏請將劉蘭送交廷尉處理。。，。　　裕見民臨水望賊，怪之，以問參軍張劭，劭曰：“若節钺未反，民奔散之不暇，亦何能觀望！今當無複恐耳。。，。！桓沖遣上庸太守郭寶攻秦魏興、上庸、新城三郡，拔之。。，。、桓玄也因爲未能當上大官，郁郁不得志，打算趁此機會借助殷仲堪的兵馬勢力制造混亂，就對殷仲堪說：“王國寶與你們幾個人向來都是死對頭，只怕消滅你們的時間來得不快。。，。　　[7]辛酉（二十九日），劉宋文帝任命左衛將軍殷景仁爲中領軍。。，。又與秦將高昌、李曆戰于麻田，馬中流矢而斃。。，。、

　　[6]秋，七月，郭、劉翔等至燕，燕王以翔爲東夷護軍、領大將軍長史，以唐國內史陽裕爲左司馬，典書令李洪爲右司馬，中尉鄭林爲軍谘祭酒。。，。、　　[17]魏主至統萬，分軍伏于深谷，以少衆至城下。。，。　　慕輿護帶領著幾百名精壯的兵勇，跟隨著趙思向北走去，口頭上說要去迎接護衛皇上，其實卻是要趁機將慕容寶置之死地。。，。苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。。。

江夏相謝尚、長山縣令王經常觀察他的出仕與隱居，來推測江南的興亡。。，。、中原地區大亂，因此導致了饑荒遍野，瘟疫流行，人相殘食，再也沒有人耕田種地了。。，。沈林子按劍怒曰：“相公志清六合，今許、洛已定，關右將平，事之濟否，系于前鋒。。，。、

闵遂劫李農及右衛將軍王基密謀廢遵，使將軍蘇彥、周成帥甲士三千人執遵于南台。。，。、燕人是因爲他們的兵衆思歸心切才起兵進攻，如果他們的志向得以實現，肯定不會在關中久留。。，。父親您與他在感情上既不是骨肉關系，在道義上也不是君臣關系，雖然一起共事一段時間，脾氣秉性愛好也並不很合諧、投機。。，。、蘊自以國姻，不欲在內，苦求外出，複以爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、

經過占蔔，不出三年國家就會出現帝王、皇後死亡，大臣被殺的事情。。，。、　　汝陰王琨及張舉、王朗帥衆七萬伐邺，大將軍闵帥騎千余與戰于城北；闵操兩刃矛，馳騎擊之，所向摧陷，斬首三千級，琨等大敗而去。。，。；、”　　初，冀州刺史崔赜，武城男崔模，與浩同宗而別族；浩常輕侮之，由是不睦。。，。；

趙長等人假傳張重華的遺令，讓長甯侯張祚出任都督中外諸軍事、撫軍大將軍，輔佐朝政。。，。、　　[2]乙酉（十一日），北魏國主拓跋焘回到平城。。，。這地方又距長江、淮河很近，夏季、秋季降雨很多。。，。、”冬，十月，帥諸軍入自塞襲趙，戍將當道者皆禽之，直抵薊城。。，。