及長，多不德，稍不可太後意；帝乳母王聖知之。。，。；　　是時，諸軍大亂，平虜校尉泰山于禁獨整衆而還，道逢青州兵劫掠人，禁數其罪而擊之；青州兵走，詣操。。，。；

　　劉玄派遣使節封劉秀當蕭王，下令所有部隊一律複員。。，。攻破黃祖後，大張旗鼓地向西占據楚關，則勢力大增，就可以逐步規劃奪取巴、蜀地區了。。，。、　　[11]戊辰（十六日），司徒劉恺請求退休，獲得批准，被賜予每年一千石的終身俸祿，回鄉養老。。，。　　當時，徐州地區百姓富裕，糧食豐足，各地流民多來投奔。。，。

曹操將征荊州，使張既說騰，令釋部曲還朝，騰許之。。，。嘗求故汝南太守李女不能得，遂將吏卒至家，載其女歸，戲射殺之。。，。　　[2]永昌、越、益州三郡兵及昆明夷鹵承等擊哀牢王類牢于博南，大破，斬之。。，。、爾後，又崐追到靈武谷，大敗羌衆。。，。又過了幾天，章帝下诏，命值班的郎官問候朱晖，派禦醫前往診病，太官送去食物。。，。

臣聞于師曰：‘柏傷竹枯，不出二年，天子當之。。，。隗囂果使王元拒隴坻，行巡守番須口，王孟塞雞頭道，牛邯軍瓦亭。。，。因此，不如讓士兵們養精蓄銳，努力耕作，以渡過荒年。。，。策爲人，美姿顔，能笑語，闊達聽受，善于用人，是以士民見者莫不盡心，樂爲致死。。，。　　[4]十一月，使匈奴中郎將扶風馬實遣人刺殺句龍吾斯。。，。秋季，八月，九江賊帥範容、周生等，攻打劫掠城市和村落，屯駐據守曆陽縣，已經成爲長江和淮河之間的巨大禍害。。，。、

幽州、並州、涼州等三州動亂全部平定。。。、在臨洮會戰，斬殺鍾羌一千余人，鍾羌部衆全都歸降。。，。　　[5]秋，九月，庚寅朔，日有食之。。，。

或謂備曰：“宜速行保江陵，今雖擁大衆，被甲者少，若曹公兵至，何以拒之！”備曰：“夫濟大事必以人爲本，今人歸吾，吾何忍棄去！”　　當時，劉備駐軍樊城，劉琮不敢把投降的事告訴劉備。。，。！　　[8]有八個郡和封國發生地震。。。”皇甫嵩的侄子皇甫郦向皇甫嵩建議說：“全國的軍權，主要握在您和董卓手中。。，。

　　三年（丙子、16）　　三年（丙子，公元16年）　　[1]春，二月，乙酉，地震，大雨雪；關東尤甚，深者一丈，竹柏或枯。。，。；、王莽下禁令，從列侯以下不准私藏黃金，送交禦府可以得到相當的代價。。，。尚夜遁，保祁山，操複進圍之；尚將馬延、張等，臨陳降，衆大潰，尚奔中山。。，。；、而在這段時間，李部下的羌人與胡人不斷地到獻帝住地的大門窺探，說：“皇帝在這裏面嗎！李答應賜給我們的宮女，如今都在什麽地方？”獻帝不安，派侍中劉艾對宣義將軍賈诩說：“你以前對國家忠心耿耿，恪盡職守，因此得到提升，享受榮寵。。，。？！張遼率領他的部下歸降，被任命爲中郎將。。，。

而今有太學、東觀這兩個地方，已經足夠宣傳聖明的教化，請陛下廢止鴻都門文學的推薦和選舉，以解除天下的譴責。。，。、沖帝的陵園還沒有建成，就改變原來的朝政，將功勞歸于自己，過失歸于君王。。，。