[10]冬季，十月，前燕王慕容派慕容恪進攻高句麗，攻克南蘇，設置戍守後返回。。，。　　[5]後趙王石虎與群臣商議立太子。。。　　[33]乞伏乾歸來到長安，後秦王姚興讓他擔任都督河南諸軍事、河州刺史，封爲歸義侯。。，。、燕人以平反覆，弗救也，平遂爲秦所滅。。，。

曰：“王、殷與卿素無深怨，所競不過勢利之間耳。。，。、劉欽之的弟弟劉秀之不勝悲哀，十年間不曾歡歌宴飲。。，。寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。從此，士民對朝廷嗟歎怨恨之聲越來越多，開始離心離德。。，。　　三輔地區被慕容沖掠奪的百姓派人秘密地向苻堅報告，請求苻堅派兵攻打慕容沖，他們想要在裏邊放火以作爲內應。。，。頃人情騷動，天文舛錯，此所謂時運之至，不可推移者也。。，。

　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。前燕太子太保慕輿句的兒子慕輿文、零陵公慕輿虔的兒子慕輿常，這時在劉庫仁處，他們知道三郡的軍隊不願意遠征，因此就反叛作亂，趁夜攻打劉庫仁，把他殺掉了，偷了他的駿馬，逃奔後燕。。，。、張祚平時失掉了民心，這時沒有人肯爲他去戰鬥，于是被士兵殺掉。。，。四海所以未一，良由君輩耳！”翔留建康歲余，衆議終不決。。，。！”九月，生殺梁後及毛貴、梁楞、梁安。。，。、

冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、　　[23]慕容泓的謀臣高蓋等人認爲慕容泓的道德威望不如慕容沖，而且執行法律苛刻嚴峻，于是就殺掉了慕容泓，立慕容沖爲皇太弟，秉承國王的旨意行事，設置了百官。。，。竺夔聚民保東陽城，其不入城者，使各依據山險，芟夷禾稼，魏軍至，無所得食。。，。苻堅授他爲右將軍，任命張蚝爲虎贲中郎將。。，。

又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。羨進攻之，堅歎曰：“吾自結發，志立功名，而每值窮厄，豈非命乎！與其屈辱而生，不若守節而死。。，。！

接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。乃更始立學舍，教人戰鬥之術，殆非所以馴致升平也。。，。

魏主自東道向黑山，使平陽王長孫翰自西道向大娥山，同會柔然之庭。。，。上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；

”張害怕了，于是就以張玄靓的名義派遣使者，去向前秦稱臣，前秦也就將張玄靓自稱的官爵正式授予了他。。，。功烈如此，而惜海北之地不以爲封邑，何哉？昔漢高祖不愛王爵于韓、彭，故能成其帝業；項羽印不忍授，卒用危亡。。，。；？、　　[14]徐州刺史王仲德遣步騎二千伐魏濟陽、陳留。。。、至是，南城爲氐所焚，不可複固，蕭思話徙鎮南鄭。。，。　　秀容川酋長爾朱羽健從攻晉陽、中山有功，拜散騎常侍，環其所居，割地三百裏以封之。。，。、

　　[14]段龛遣其屬段來求救，诏徐州刺史荀羨將兵隨救之。。，。常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。元顯聞而未察，以問道子曰：“車武子屏人言及何事？”道子弗答。。，。？朝廷下诏，晉升張重華爲涼州牧。。，。”農引刀將斫之，遂出見寶，又馳信追慕輿騰。。，。

田胡王乞基部落最強，二苑之人，多其舊衆。。，。于是西域諸國皆請詣蒙遜稱臣朝貢。。。辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。傅亮與蔡廓辭別時，蔡廓說：“如今營陽王劉義符在吳郡，朝廷的供奉應十分優厚。。，。　　呂弘放棄了張掖，帶兵向東撤退。。，。因此，因家政治教化不能推行，禮義大遭破壞，普天之下，蕩乏窮困，都變成了荒丘廢墟。。，。

自鳳陽至琨華，橫屍相枕，流血成渠。。，。太府主簿焦襲曰：“檀不顧近患而貪遠利，我今伐之，絕其西路，使不得還救，則虎台獨守窮城，可坐禽也。。，。何無忌、劉道規進攻桓謙于馬頭，桓蔚于龍泉，皆破之。。，。、襄引兵北行，度浩將至，詐令部衆夜遁，陰伏甲以邀之。。，。