[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。　　[10]蜀王楊秀到了長安，文帝見到他，不和他說話。。，。至汜水，奉信郎王愛仁複上表請還西京，帝斬之而行。。，。　　當初，獨孤皇後去世，宣華夫人陳氏、容華夫人蔡氏都受到文帝的寵愛。。，。、時綱總領禁兵，護遣綱入宮召鳳等議事，及至，以次執送護第，因罷散宿衛兵。。，。定襄太守周法尚到行宮觐見炀帝。。。

啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；　　楊素依恃自己有功，驕橫倨傲，在朝宴上有時就有失作臣子的禮節，炀帝心中懷恨但不說。。，。這樣，賊兵登高眺望，裏裏外外一覽無遺，所以能打敗我們的軍隊。。，。

炀帝派光祿大夫陳棱率領宿衛精兵八千人去討伐各路盜賊，連連取勝。。，。伊婁謙對北周武帝叩頭，請求赦免高遵，武帝說：“您可以召集大家向他臉上吐口水，使他知道羞愧。。，。　　初，張保欲殺州主簿令孤整，以其人望，恐失衆心，雖外相敬，內甚忌之。。，。沿著龍鱗渠建造了十六院，院門臨渠，每院以一名四品夫人主持，院內的堂殿樓觀，極端華麗。。，。

五月，壬戌（初五），封明帝的兒子宇文賢爲畢公。。，。命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。朝臣們都很恐懼，沒有人敢救他。。，。齊王是陛下的叔父，功高德重，是國家的重臣，陛下如果無緣無故地殺害他，那麽我就是不忠之臣，陛下就是不孝之子了。。，。

　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。關中的士人、百姓前來歸附的人很多。。。、

薦知之，責木杆曰：“太祖昔與可汗共敦鄰好，蠕蠕部落數千來降，太祖悉以付可汗使者，以快可汗之意，如何今日遽欲背恩忘義，獨不愧鬼神乎？”木杆慘然良久曰：“君言是也。。，。？文宣帝任命司州牧彭城王高爲司徒，侍中高陽王高爲尚書右仆射。。，。

九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。

　　[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。炀帝想要出塞去炫耀兵力，徑直進入突厥境內，想去涿郡。。，。

後性儉約，帝嘗合止利藥，須胡粉一兩。。，。　　突利可汗本來居住在突厥的北方，在娶了安義公主以後，長孫晟勸說他率領部落南遷，居住在都斤山舊鎮，隋朝對他賞賜優厚。。，。隋蕲州總管王世積率軍駐紮蕲口，得知陳朝已經滅亡，就派人告谕陳朝江南各郡，于是陳朝江州司馬黃棄城逃走，豫章諸郡太守都向王世積投降。。，。民間複訛言隋欲徙之入關，遠近驚駭。。，。　　[14]癸卯（初二），吳郡人朱燮、晉陵人管崇聚衆在江左一帶搶掠。。，。、