”五年十月壬午，禦所居殿後槐樹，皆六七圍，自拔，倒豎，根在上。。，。乙醜，有彗星長五尺，出現在天市垣中，指向東南，顔色黃白，九月戊辰消失不見。。，。

當時陰氣淩駕陽氣之上，曆以夷狄同時爲害，西部邊境各郡百姓逃亡一空。。，。後來再次被太尉舉薦，朝廷任命他爲博士，並派公交車征召，他都聲稱有病不去。。，。

向栩年少時做書生，性情絕異奇詭，不合倫常。。，。明帝以荊同母弟，太後在，故隱之。。，。八月己亥，土星逼近鬼宿中的南星。。，。王莽時，常避世教授，專志不仕，徒衆數百人。。，。

範升、陳元、鄭興、杜林、衛宏、劉昆、桓榮等人，接連會集。。，。、皂衣群吏春服青帻，立夏乃止，助微順氣，尊其方也。。，。建武二十一年，鮮卑與匈奴進入遼東，遼東太守祭肜擊敗了敵人，幾乎將他們全都殺死或者俘虜，事情已經記載在《祭肜傳》。。，。雍州本是天子在此孕育基業，霸王用以擴大功績，軍隊角逐勝負的地方。。，。昔《太初曆》之興也，發謀于元封，啓定于元鳳，積三十年，是非乃審。。，。

求次月，大加三十五度六十一分，月小二十二度三十三度，分滿法得一度，經鬥除十九分。。，。譯文：西羌原先出自三苗，是姜姓的另外一支。。，。去年冬季，梁冀無辜殺害原太尉李固、杜喬。。，。、當初，單于的弟弟石谷蠡王伊屠知牙師按順序應該爲左賢王。。，。黃香所著的賦、箋、奏、書、令共五篇。。。、

又，阜陵王延與子男鲂謀反，大逆無道，得不誅，廢爲侯。。，。議郎蔡邕發表了詳細的論述，他認爲：曆數精深微妙，現在離創立此術的古代聖賢已經非常久遠了，這中間出現過多部曆法，彼此取代，各有得失，不存在永遠正確的曆法。。，。期喪起耳有收，素帻亦如之，禮輕重有制，變除從漸，文也。。，。不得生，是說董卓不久就要失敗死亡。。，。