朱儁穿著破衣服秘密前去，隨身攜帶數百金到京城，賄賂主管章奏的官吏，于是得以修改本州島的奏章，因此尹端得以罰做在左校服役。。，。先生跟董太師一起任職共同被封侯，卻獨自一人表現出崇高的節操，難道是跟人和睦相處的做法嗎？”王允接受了他的意見，接受了兩千戶的封賞。。，。？

忠貞孝順的美德，在我朝算是第一；正直進谏的品行，頭發白了卻更加堅定。。，。；中常侍高梵從宮中單車出迎太子，當時太傅杜喬等猶豫不想服從，而又惶惑而不知所措。。，。三年，公孫瓒又派兵到龍湊挑戰，袁紹再次打敗公孫瓒。。，。遣大鴻胪持節，五官中郎將副監喪，及將作使者凡六人，令四姓小侯諸國王主悉會詣東平奔喪，賜錢前後一億，布九萬匹。。，。

譯文：馬融，字季長，扶風茂陵人，將作大匠馬嚴之子。。，。那時锺皓及荀淑同爲士大夫們所欽慕。。。這以前，蠡吾侯劉志當娶梁冀妹妹，正在京城，梁冀想立他。。，。習《孟氏易》，作《難記》三十萬言。。，。其爲酷濫，駭動天下，而門生故吏，並離徙锢。。，。

侯成分了一部分酒肉，先到裏面見呂布說：“靠將軍的神威，將失去的馬追回，將領們都來祝賀，我役敢嘗用，先拿來獻給您。。，。賊因此害怕並散去，于是大家都稱贊虞謝的神明。。，。孔子稱‘述而不作’，又說‘我還能趕上有缺文的史書’，恨史官有所不知而不肯有所空缺。。，。轉眼之間便不見了，袁安很驚異。。，。颎下馬大戰，至日中，刀折矢盡，虜亦引退。。，。

神靈像日光一樣照耀，天地四方幽遠之地均曼恩澤，仁德之風可達海外，威靈施行于蠻荒之地，逃得再遠的凶徒也被正法，再卑弱之人也不會得不到養育。。，。乃遣使以竊號告呂布，並爲子娉布女。。，。凡是被郭弘所裁決的案于，人們回去後都沒有怨恨的心情，郡內之人將他比做束海于公。。，。匡導既申，狂僣屢革，資《同人》之先號，得北叟之後福。。，。一旦突然發生變故，則朝廷有害賢之名，群臣沒有救護賢者的氣節了。。，。

百姓老幼相攜，詣府赴哀者不可勝數。。，。昔日堯悲戚而臯陶謀出，高祖歎息而子房計出；災禍不消除而曹、绛奮爭，危難不解除而陳平謀策出。。，。；、所至皆親其豪桀，有聲荊豫之域。。，。十一個州都右禁令，而只在兩個州實行罷了。。，。頃年以來，稍違于前，朝多寵幸，祿不序德。。，。”中平六年，靈帝崩，董卓擔任司空，得知蔡邕的名聲很高，就召用他。。，。