于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、　　丁酉，以段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王睿爲尚書令，河間王孝琬爲左仆射。。，。于是蕭範率領二萬人馬從東關出發，同時把合州獻給李伯穆，還派遣咨議劉靈議將自己的兩個兒子蕭勤、蕭廣送到東魏當人質，以此作爲請求東魏出兵的條件。。，。、河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。　　[24]冬季，十月，北齊任命侯莫陳相爲太傅，任城王高爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王高潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。

侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；己亥，以馮翊王潤爲尚書左仆射。。，。　　當初，神武帝高歡是東魏丞相，任命唐邕主管外兵曹，太原人白建主管騎兵曹，兩人都因善于文字籌算、精于管理賬目冊籍而被委任。。，。、熊昙朗因其失利，謀殺文育以應衆愛，監軍孫白象聞其謀，勸文育先之，文育不從。。，。

皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。王思政挑選了一些骁勇善戰的將士打開城門出去應戰，高嶽的軍隊被打敗逃走了。。，。

西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。高洋剛接受禅讓時，北魏宗室祖先的神主牌位都寄放在七帝寺，到了這時候，也都拿出來燒了。。，。”三月，辛卯（十二日），段文振去世，炀帝很是惋惜。。，。南徐州刺史徐嗣徽殺了索超世，又用鹽填入侯景肚子裏，把他的屍體送到建康。。，。”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。北周負責保衛京師和皇宮的禁衛軍各部隊既然都接到了天元皇帝的诏命，于是就都接受楊堅的指揮。。，。

　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、天元召、之儀入臥內，欲屬以後事，天元喑，不複能言。。，。、霸先勒所部兵乘流先進，衆軍鼓噪俱前；贲衆大潰，竄入屈獠洞中。。，。；　　[10]夏季，四月，甲寅（初一），北周任命柱國宇文盛爲大宗伯。。，。

南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。吐谷渾可汗誇呂得悉陳亡國，非常害怕，于是逃往遠方，依險自保，不敢再來侵犯虜掠。。，。”楊諒不能決斷，就兩條計策並用。。，。　　[4]隋文帝因爲政府各部門的屬官往往不尊敬懼怕上司長官，難以提高辦事效率，三月丙辰（初九），下诏書說：“各主管部門給屬官定罪，如果按律應該從輕發落，但犯罪情節又比較嚴重的，允許在法律規定之外斟酌處以杖刑。。，。有人去向他道賀受賞，他說：“朝廷設立賞罰，是爲了賞功罰罪。。，。歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。