如今，陛下清晨出去，深夜才回來，臣怕有對帝王不滿的家夥假造聖旨欺騙我們，因此一定要看到陛下的禦筆，才敢打開城門。。，。　　[24]丁卯，魏主及太後谒景陵。。，。

八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。

　　[28]乙亥，追尊沈太妃曰宣太後，陵崇甯。。，。劉誕派參軍劉季之率領軍隊與顧彬之的軍隊一同前往建康。。。劉駿頒下诏令，任命新任南海太守、南昌人鄧琬和始興太守沈法系一齊出兵前去討伐。。，。、”　　爾朱皇後生性妒忌，多次向孝莊帝發泄怨恨不滿之意。。，。

　　[8]在這時候，平城的鮮卑族人，多數與穆泰等人一起策劃，唯獨于烈沒有絲毫參涉，因此孝文帝對他更加器重了。。，。　　蕭衍派遣曹景宗等人進駐江甯。。。乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。時軍國多事，文檄教令，皆出于及開府谘議參軍崔。。，。又以尚書邢巒爲鎮西將軍、都督征梁·漢諸軍事，將兵赴之。。，。、帝從思伯受《春秋》，思伯雖貴，傾身下士。。，。

谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。　　[3]已卯，魏主南巡，司空苟頹留守；丁亥，魏主至中山。。，。；舍雅量不及勉，而清簡過之，兩人俱稱賢相，常留省內，罕得休下。。，。”城未畢，黨法宗等衆二萬奄至城下，衆皆失色。。，。”　　帝還洛，收高菩薩、雙蒙等，案問，具伏。。，。、

劉駿又任命大將軍劉義恭爲太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。。。、”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。

　　[3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。垣崇祖把船集中在海邊，打算一旦發生意外，就逃向大海。。，。

朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；