庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。

贲因諷及上柱國元諧、李詢、華州刺史張賓等謀黜、威，五人相與輔政。。，。、　　[27]壬午，隋遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原的州道，以擊突厥。。，。庚子（二十三日），獨孤盛帶著殘兵從楊葉洲悄悄地逃跑了。。，。　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。又使魯王張繡徇嶺南，隋將張鎮周、王仁壽等拒之；既而聞炀帝遇弑，皆降于銑。。，。；、

　　[5]隋大司徒郢公王誼與隋主有舊，其子尚帝女蘭陵公主。。，。西魏的丞相宇文泰命令東閣祭酒榮權出使襄陽，蕭繹派遣司州刺史柳仲禮鎮守竟陵，圖謀對付蕭。。，。後來，他找了個借口便回自己的鎮所去了。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。庚子（二十一日），王僧辯派龍船，備法駕去迎接蕭淵明。。，。　　周衛公直歸罪于梁柱國殷亮；梁主知非其罪，然不敢違，遂誅之。。，。；

”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、

　　[7]炀帝任命衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，奉命承擔郡縣選補的文武官員的升遷貶退的職責，還負責征發河東之兵討伐群盜。。，。、于是孔、張之權熏灼四方，大臣執政皆從風谄附。。，。、當時遇難的王公以下大臣，都依次埋葬在炀帝墳茔的兩側。。，。周人起土山、長梯，晝夜攻之，因風縱火，燒其內城南面五十余樓。。，。、彼雖恃九江、五湖之險，非德無以爲固；徒有三吳、百越之兵，非恩不能自立矣。。，。；、于是樊毅退保甑山鎮，原來由司馬消難所占據的地方，都被元景山重新奪取。。，。

　　當初，王思政在襄城時，想把長社定爲行台所在地，他派遣使者魏仲去向太師宇文泰請求批准，並且給淅州的刺史崔猷寫了一封信。。，。密以仁基爲上柱國、河東公；仁基子行俨，骁勇善戰，密亦以爲上柱國、绛郡公。。，。；、

于是城內文武百司皆遁，唯尚書仆射袁憲在殿中，尚書令江總等數人居省中。。，。史萬歲率軍縱馬飛馳追殺了一百多裏，大破突厥軍，斬敵首級幾千余，並追擊敗兵，進入沙漠幾百裏，直到突厥軍逃遠了才還師。。，。　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、

這一天遇上有大霧，書粲的軍隊的在路上迷失了方向，等他們到達青塘的時候，已經過了半夜。。，。就是禽獸草木，也都母子相依爲命。。，。