壬辰（初九），赦天下，改年號爲元康。。，。　　[4]三月，漢主劉聰把貴嫔劉娥立爲皇後，爲她建造儀殿。。，。當時益州各郡縣聞風都如影隨形般地投靠劉備，只有黃權緊閉城門堅守，等到劉璋跪拜投降，他才歸附。。，。但我未能如願，被朝廷征召爲典軍校尉，于是改變主意，想爲國家討賊立功，使墓道的石碑上可以題寫‘漢朝故征西將軍曹侯之墓’，這就是我的志願。。，。都官從事孫琰說賈谧曰：“所以廢徒太子，以其爲惡故耳。。，。後見華等意堅，懼事變，乃表免太子爲庶人，诏許之。。，。

　　[6]劉聰任命其子濟南王劉骥爲大將軍、都督中外諸軍事、錄尚書，任命齊王劉劢爲大司徒。。，。、　　劉備任命零陵人蔣琬爲廣都長。。。　　帝停方壘三日，方擁帝及太弟穎、豫章王熾等趨長安，王戎出奔郏。。，。、

諸軍進至首山，淵複使衍等逆戰，懿擊，大破之，遂進圍襄平。。，。此地土地荒蕪，人民稀少，勢力孤單，後援斷絕，怎能捱得過去呢！不過能爲忠義而死，還能再有什麽希求呢！”司馬以文書征召長沙人虞悝爲長史，適逢虞悝母親去世，司馬前往吊唁，說：“我想討伐王敦，但軍力不夠，糧食匮乏，而且我是新近到任的，恩德和信用還未能潤民心。。，。！若必作之，固非臣下辭言所屈；若少留神，卓然回意，亦非臣下之所及也。。，。；　　丹陽尹桓景，爲人谄巧，導親愛之。。，。本期從麟嘉年間開始，選立皇後不以道德爲准繩。。，。

　　[18]徽大將甘醴及柏治率吏民共攻岱，岱奮擊，破之。。，。然而東漢韓廷仍然能夠延續，不至于滅亡，原因在于上有公卿、大夫袁安、楊震、李固、杜喬、陳蕃、李膺等人，不惜冒犯龍顔，在朝廷上據理力爭，運用公義挽救危亂；下有身爲平民的符融、郭泰、範滂、許邵之輩，以民間輿論矯正已經敗壞的社會風氣。。，。；、李頭常常感歎說：“能得到祖逖做自己的主公，我死無遺憾。。，。勒多所邀求，而伏都淫暴，龛患之。。，。

陸凱不久就去世了，吳主平時就對陸凱的嚴厲耿直懷恨于心，況且耳朵裏天天聽到何定的讒言，日久天長，終于把陸凱的家屬放逐到建安去了。。，。司馬懿起兵時，以太後的名義下令，想要讓桓範擔任中領軍之職。。，。強寇在境，荒服未庭，陛下乘桴遠征，必致窺，至而憂，悔之無及。。，。　　[3]三月，戊寅朔（初一），改年號爲太甯。。，。　　[9]程銀、侯選、龐德皆隨魯降。。。、溫峤乃立行台，布告遠近，凡故吏二千石以下，皆令赴台。。，。

時新喪元帥，遠近危悚，琬出類拔萃，處群僚之右，既無戚容，又無喜色，神守舉止，有如平日，由是衆望漸服。。，。棄成都王穎棺于故井中，穎故臣收葬之。。，。範出城，顧謂蕃曰：“太傅圖逆，卿從我去！”蕃徙行不能及，遂避側。。，。！

诏征峻、遐及徐州刺史王邃、豫州刺史祖約、廣陵太守陶瞻等入衛京師。。。、　　[10]冬，十月，光祿勳顔含以老遜位。。，。

”　　王敦到達石頭，想攻擊劉隗。。，。　　[3]征西將軍庾亮欲開複中原，表桓宣爲都督沔北前鋒諸軍事、司州刺史，鎮襄陽；又表其弟臨川太守怿爲監梁·雍二州諸軍事、梁州刺史，鎮魏興；西陽太守翼爲南蠻校尉，領南郡太守，鎮江陵；皆假節。。，。；、加變易朝典，政令數改，所存雖高而事不下接，民習于舊，衆莫之從，故雖勢傾四海，聲震天下，同日斬戮，名士減半，而百姓安之，莫之或哀，失民故也。。，。

然而皇後管理宮內事務，國君負責朝廷政事，內外相輔而成；如果沒有好的開端，就決不會有好的結果，恐怕一定會因此而亡國滅宗了。。，。；　　[9]當初，流民張平和樊雅在谯地各自聚集數千人，自任塢主。。，。十一月，乙未，方引兵入殿，以所乘車迎帝，帝馳避後園竹中。。，。　　[10]初，沛國魏諷有惑衆才，傾動邺都，魏相國鍾繇辟以爲西曹掾。。，。如今郡的長官不重視法令，致使盜賊公開搶動、行竊，刺史即使知道也不加追究。。，。、

《詩》雲：‘靡不有初，鮮克有終。。，。會與嘏謀，使嘏表上，辄與昭俱發，還到洛水南屯住。。，。子弟王空虛之地，君有不使之民；宗室竄于闾閻，不聞邦國之政；權均匹夫，勢齊凡庶。。，。；

現在，我們的大軍在遠方，境外有強敵，將軍鎮守邺城，身系天下安危，輕率出軍進行征討，即使平定，也不足以顯示威武。。，。辎重既遠，大兵徐還，何憂進退無地乎！”勒攘袂鼓髯曰：“張君計是也！”責刁膺曰：“君既相輔佐，當共成大功，奈何遽功孤降！此策應斬！然素知君怯，特相宥耳。。，。！