[12]五月，己醜，魏主東還，泛渭入河。。，。鸾以爲不可，封曲江縣男，食三百戶。。，。陛下應當安撫百姓，端正自身以使天下百姓心悅誠崐服。。，。蕭衍說：“隨王這個人雖然美名外傳，其實非常平庸頑劣。。，。　　十二月，庚戌（疑誤），任命幽州刺史劉休賓爲兖州刺史。。，。　　[38]癸未，汝陰太妃王氏卒，谥曰宋恭皇後。。，。

拓跋英對部下說：“他們的主帥出身低賤，不能統一協調作戰，我如果挑選精兵集中力量攻打他們的一個營壘，其他的一定不會來援救。。，。今籍西楚之強力，圖濟其私；凶謀若果，恐非複池中物也。。，。；

　　帝淫義宣諸女，義宣由是恨怒。。，。”暄由是忌寶玄，不同議，更欲立建安王寶寅。。，。阮佃夫慮力少不濟，更欲招合，壽寂之曰：“謀廣或泄，不煩多人。。，。廷尉判處侯剛死刑，太後說：“侯剛是爲公事抓人，不經意使人死掉了，按法律不應處死。。，。宋文帝時，鑄造了四铢錢，到了景和年間，錢的重量也越發輕了，雖然錢幣周邊還有凸起的輪廓，可是冶煉得不夠精細，從那時起，偷偷僞造錢幣的風氣又開始興起，不再能禁止。。，。

由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。于是，裴叔業就派遣裴芬之以及他的哥哥的女婿杜陵人韋伯昕帶著降書去投降北崐魏。。，。　　侍中、司空高乾之在信都也，遭父喪，不暇終服。。，。、富陽民唐之因以妖術惑衆作亂，攻陷富陽，三吳卻籍者奔之，衆至三萬。。，。　　[15]丁卯（十二日），北魏把軍隊分爲六部分，以便決定哪些參加南征，哪些留守。。，。

現在派兵太多，則無法攻打曆城；派兵太少，又不足以制服東陽。。，。；[16]丙辰（二十一日），劉宋實行大赦。。，。彭城武宣王元勰手下的郎中令魏偃、原先的防閣高祖珍希望高肇提拔他們，就與高肇勾結一起陷害元勰。。，。、徐曜甫知道這一情況之後，秘密准備了船只，停在長江邊上，力勸蕭懿西奔襄陽。。，。　　[6]袁粲、褚淵都堅決辭讓新封的官職。。。、

這不但關系著你的榮辱，而且關系到了你的生死存亡。。，。”　　宇文泰與他的將領、幕僚、賓客一同商議是去是留，前太中大夫、颍川人韓褒說道：“這是上天授命給您，還有什麽可以疑慮的呀！侯莫陳悅不過是只井中之蛙，如果您去的話，一定能夠捉住他。。，。！、又多置吏士爲其羽翼，崇而重之，始得禁止。。，。

天光見子攸，具論榮心，子攸許之。。，。侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。”乃于城西北堰肥水，堰北築小城，周爲深塹，使數千人守之，曰：“虜見城小，以爲一舉可取，必悉力攻之，以謀破堰；吾縱水沖之，皆爲流屍矣。。，。；

上遣天門太守張齊將兵救益州，未至，魏主更以梁州軍司泰山羊祉爲益州刺史。。，。”淵曰：“今授始爾，恐一二年間未容便移；且吉夢未必應在旦夕。。，。；攸之使子元琰與兼長史江，別駕傅宣共守江陵城。。，。　　[2]三月，北魏委任臨淮王元都督北討諸軍事，去討伐破六韓拔陵。。，。

薜淵固辭，道成強之，淵不得已，涕泣拜辭。。，。齊兵四集圍播，播爲圓陳以禦之，身自搏戰，所殺甚衆。。，。鸾有異志，遙光贊成之，凡大誅賞，無不預謀。。，。　　[15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。