南齊明帝派遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業去援救鍾離。。。、　　[1]春季，正月，乙亥（初十），開始建立祭禮規定：每隔二年，到南郊祭一次天；每隔一年，在明堂祭祀一次祖先。。，。；道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。

　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。于是，範柏年將李烏奴留在漢中，自己回到魏興，便有意逗留，不向前進發了。。，。

而現在的讀書人，卻沒有誰肯于把研究執行法律作爲自己的事業。。，。　　崔光將要去世時，推薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。　　[9]當初，魏世祖認爲《玄始曆》漸漸不准確了，下令另制新的曆法。。，。　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。

”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。　　[21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。至是，恭祖請擊懿軍，又不許；獨遣崔覺將精手數千人渡南岸。。，。；

但寇賊密迩，骨肉構隙，自古及今，未有如是而不亡者。。，。　　[16]八月，乙亥（十七日），北魏給尚書和五等爵以上的官員發放朱色官服、佩玉和佩帶玉飾的絲帶。。，。、”　　梁武帝命令豫州刺史韋睿率兵去援救鍾離，接受曹景宗的指揮。。，。

李居士以新亭降于衍，琅邪城主張木亦降。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。　　是時上疾已笃，敬則倉猝東起，朝廷震懼。。，。雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。