其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、　　[22]上雅好儒術，以東晉、宋、齊雖開置國學，不及十年辄廢之，其存亦文具而已，無講授之實。。，。、”這一天，顔師伯一次就輸了一百萬錢。。，。”　　[8]甲戌，魏員外散騎常侍李彪等來聘，爲之置燕設樂。。，。夫一家之長，必惠養子孫，天下之君，必惠養兆民，未有爲人父母而吝其醯醢，富有群生而榷其一物者也。。，。

衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。名與實是相對的，它違反施政的根本。。，。　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。

　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、每簡長吏，務選廉平，皆召見于前，勖以政道。。，。如果聽他的言論，好象是古代忠恕之賢士，但是對照一下他的行爲，卻實實在在是一個佞暴之賊徒。。，。蕭遙光想把謝弄出去到東陽郡做太守，但是因爲謝常常輕視江，所以江堅決請求把謝除掉。。，。三月，丙子（二十九日），北魏遣使任命梁彌機爲征南大將軍，梁、益二州州牧，封河南公、宕昌王。。，。、壽陽多其義故，皆受慰晊；唯不見夏侯一族，以夏侯詳從梁王故也。。，。；

”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。蕭嶷一直擔心自己的地位太高，權勢太大，多次請求解除他揚州刺史的職務，改授給竟陵王蕭子良，武帝始終也沒有簽應。。，。我輩衆才七千，虜衆三十余萬，今日之事，唯有必死乃可得生耳。。，。以始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，將兵討誕。。，。、玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。征南谘議蕭坦之，谌之族人也，嘗爲東宮直，爲世宗所知。。，。

　　[6]二月，北魏衛將軍、樂安王拓跋良討伐河西反叛的胡人。。，。、于是，王彪就派出一千多名雍州州府內的將士，打開武器庫，給每人發放一套铠甲兵器，然後，走出南堂，分配兵力，關閉城門死守雍州城。。，。接著又向徐問了些經史和佛教方面的問題，徐竟縱橫比較，應對如流，于是梁武帝對他大加稱贊，越來越寵幸他了。。，。　　[1]春季，正月，南齊高帝將皇子蕭鋒封爲江夏王。。，。

谧孫歡，沈深有大志，家貧，執役在平城，富人婁氏女見而奇之，遂嫁焉。。，。且梓潼已附民戶數萬，朝廷豈可不守！又，劍閣天險，得而棄之，良可惜矣。。，。！在此之前在姥山及各山岡修建的營壘要塞，也分別解散撤回，士卒各返原來部隊，共同保衛濃湖。。，。今鸾辂親臨，不面縛麾下，罪三也。。，。

”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！蔡興宗對包法榮說：“領軍恐怕此時更爲憂慮、恐懼。。。、”賀拔嶽請求殺掉高歡來謝罪天下，爾朱榮的部下們說：“高歡雖然愚蠢粗陋，說話沒有考慮到會有災難，但是現在天下混亂，還須依靠武將，請您饒了他，讓他以後爲您效力。。，。奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。

　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。　　[13]北魏揚州刺史、任城王元澄上表講道：“蕭衍頻頻地阻斷東關，想使巢湖泛濫，以便淹灌淮河南邊的各個城堡。。，。、任命劉浚爲侍中、中書監、司徒和錄尚書六條事，加授南平王劉铄爲開府儀同三司，任命南兖州刺中建平王劉宏爲江州刺史。。，。、上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。