何後亦淫，私于帝左右楊珉，與同寢處如伉俪；又與帝相愛狎，故帝自恣之。。，。；蕭寶寅在第二天早晨就要接受北魏的拜官封爵，從夜裏一直恸哭到次日早晨。。，。戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。

　　閹人王寶孫，年齡才十三四歲，外號叫“伥子”，最受東昏侯寵幸。。，。悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。

　　[7]垣崇祖打敗北魏軍隊以後，擔心北魏再來侵犯淮水北岸地區，便將下崐蔡戍遷移淮東地區。。，。王丹爲郡人所殺，劉希祖亦舉郡降。。，。　　[5]魏宗室及功臣子孫封王者衆，乙醜，诏：“自非烈祖之胄，余王皆降爲公，公降爲侯；而品如舊。。，。；不知道所謂‘大忠’者，又出于哪一種根據？”孝文帝沒有聽從。。，。？如果你們能對我們執藩國之禮，而且能明顯地表示誠意，我們一定不會對不起你們的。。，。新曆法則是將上元每年放在甲子上。。。

不一會兒，隊伍全部渡過了河，崔延伯方才慢慢渡河，莫折天生的部下也返回了。。，。　　[18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。冬，十月，庚申，以侍中王蘊爲湘州刺史。。，。十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，衆尚萬余人，馬二千匹。。，。慶之引兵圍魏懸瓠，破魏颍州刺史婁起等于溱水，又破行台孫騰等于楚城。。，。

武衛將軍雲中人獨孤信單人匹馬追趕孝武帝。。。　　[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。椿、津皆至三公，一門七郡太守，三十二州刺史。。，。、王敬則命令司馬張思祖起草對明帝的啓奏，但一會兒又說：“情況如果真的這樣的話，那麽我的幾個兒子都在京城，他們一定會來向我報信的，所以先不急，暫且再等一晚上吧。。，。過去屬南朝占領之時，由于這裏難以統轄管理，曾經設立過巴州，以便鎮領夷、獠，而梁州借利，所以上表請求罷撤了該州。。，。、　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。

示發投奔了地豆幹國，地豆幹人殺了他，柔然人推舉婆羅門做了彌偶可社句可汗。。，。盧同爲了討取元義歡心，嚴厲查辦元熙的同黨，濟陽內史楊昱被囚送到邺城，審問拷打了一百天，才得以回去複任。。，。

乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。起初，在太和年間，國家頻繁用兵，孝文帝爲了用度不足的原因，把百官的俸祿減少了四分之一。。，。　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。”道隆解其意，掐興宗手曰：“蔡公勿多言！”　　右衛將軍劉道隆，受廢帝寵信重用，專門管領禁衛軍。。，。！張敬兒快要進城時，邊榮正任留守司馬。。，。

台城內人常有此心，苦無人建意耳。。，。”董紹回到北魏後把梁朝請求和好的事講了，但是宣武帝不同意。。，。”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。　　高歡退到河東地區駐紮下來，派遣行台長史薛瑜鎮守潼關，大都督庫狄溫鎮守封陵，並在蒲津的西岸建築一座新城，讓薛紹宗出任華州刺史，守衛新城，又叫高敖曹兼管豫州的事務。。，。侯莫陳崇立即沖了進去，占據了城門，擔任高平縣令的隴西人李賢和他的弟弟李遠穆在城裏做侯莫陳崇的內應。。，。

周、漢之道，以智役愚；魏、晉以來，以貴役賤；士庶之科，較然有辨矣。。，。；、綦毋珍之問道：“有什麽辦法呢？”杜文謙說：“先前皇帝的舊人，多數被排斥在一邊，如今召他們回來加以重用，誰能不意氣風發呢？近來聽說王洪範與宿衛將萬靈會等人在一起議論時，都氣得攘袖床，急忿萬分。。，。？敬則恐內人觇見，以刀環塞孔，呼門甚急，門開而入。。，。　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、