九月，帝令淡之與兄右衛將軍叔度往視妃，妃出就別室相見。。，。誕複說循曰：“將軍今留吳公，公私非計。。，。謝玄還廣陵，诏進號冠軍將軍，加領徐州刺史。。，。

　　[11]十一月，甲寅，封皇子渾爲汝陰王。。，。　　備德聞納有遺腹子在秦，遣濟陰人吳辯往視之，辯因鄉人宗正謙賣蔔在長安，以告超。。，。戊辰（十五日），太子拓跋晃因憂崐慮過度生病去世。。，。　　[3]豫州刺史庾怿以酒饷江州刺史王允之；允之覺其毒，飲犬，犬斃，密奏之。。，。；

沮渠蒙遜谏曰：“歸師勿遏，窮寇勿追，此兵家之戒也。。，。悉括取民馬，有敢私匿者腰斬，凡得四萬余匹。。，。　　[2]西燕主永引兵向洛陽，朱序自河陰北濟河，擊敗之。。，。二月，丙戌，帝至長安，丙申，如，曆陳倉，還，如雍城，所過誅民、夷與蓋吳通謀者。。，。、”不久，臧質逃奔到盱眙城，衆將對沈璞說：“如果胡虜不前來圍攻，我們就用不著這麽多人；如果他們前來圍攻，城裏也只能容得下現有的兵力。。，。；朱序屢屢出戰，攻破前秦的軍隊，秦兵逐漸遠退，朱序不再設防。。，。

”姚興萬不得已，免去了姚弼的尚書令職務，讓他以將軍、公爵的身份回家賦閑。。，。、後軍外兵參軍龐季明，年紀已七十多歲，他自認爲自己是關中的豪門望族，請求允許他偷偷進入長安招募漢夷民衆，劉誕同意他的請求。。，。劉義康于是一個人總管內外事務。。。　　[14]甲申，魏發冀、相、定三州兵二萬人屯長安南山諸谷，以備蓋吳竄逸。。，。、但陽鹜謙恭仁厚，勝過年輕的時候，對子孫們嚴加管教，所以他們雖然朱衣紫绶，身爲高官，卻沒人敢違犯他的戒律。。，。　　[15]慕容氏家族，在北魏有一百多戶，他們計劃逃走，被北魏國主拓跋全部殺掉了。。，。

秦主健以領軍將軍苻願爲秦州刺史，鎮上。。，。”沮渠蒙遜于是放棄西平，改變方向去進攻樂都。。，。慕容隆說：“先帝曆經千辛萬苦，才完成了中興的大業，他死去不到一年便天下大亂，怎麽能說我們沒有辜負了先帝的囑托厚望啊！現在，外面的強盜力量正當強盛，而我們內部又發生了危難，同胞骨肉反目成仇，百姓驚疑恐懼，這樣，的確是根本不可能抗拒強敵的。。，。！”蔡廓說：“我不能在徐幹木簽署過的黃紙尾上署名！”拒絕受官。。。！北魏軍隊搗毀了魯爽家族的墳墓。。。

臨城谕之曰：“慕容寶已棄汝走，汝曹百姓空自取死，欲誰爲乎？”皆曰：“群小無知，恐複如參合之衆，故苟延旬月之命耳。。，。？司馬國帶兵直接沖向官署的大廳，檀祗驚覺之後走出來，正要抵抗，被亂箭射傷退回去，對左右的侍從說：“賊人趁天黑沖了進來，打算在我沒防備的情況下襲擊我們。。，。　　[4]南燕主超尊其母段氏爲皇太後，妻呼延氏爲皇後。。，。　　殷浩上疏請求北上許昌、洛陽，穆帝複诏同意，于是任命安西將軍謝尚、北中郎將荀羨爲督統，進軍駐紮于壽春。。，。、　　秋，七月，戊申，永安皇後何氏崩。。，。劉浚害怕成爲將來的後患，于是就委屈求全，極力討好劉劭，劉劭也慢慢解除了自己的敵意，跟劉浚的感情也越來深厚了。。，。

把五千多戶不同民族的居民遷移到北方邊地，讓他們在北方放牧牲畜，以引誘柔然。。，。”呂光因此忌恨杜進而借故把他殺了。。。　　[26]故趙將擁兵據州郡者，各遣使降燕；燕王俊以王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。；魏主見夏著作郎天水趙逸所爲文，譽夏主太過，怒曰：“此豎無道，何敢如是！誰所爲邪？當速推之！”崔浩曰：“文士褒貶，多過其實，蓋非得已，不足罪也。。，。？！　　[5]西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹、輔國將軍乞伏元基攻打夏國所屬的上，遇到連綿大雨，班師回朝。。，。、　　[23]十一月，己醜朔（初一），出現日食，太陽只剩下象鈎一樣的小部分；白天可見星辰，直到下午才發生日全食，黃河以北地區，一片黑暗。。，。；

北魏司徒長孫翰率領八百騎兵追趕夏王赫連昌，一直追到高平，沒有追上，便回來了。。，。　　[7]乞伏熾磐入見秦太原公懿於上，彭奚念乘虛伐之。。，。北盡窮發，南極庸、，西被嶺，東至河曲，王實征之，以夾輔皇室。。，。、但是你們卻突然跟從這個小人做這樣不義的事！宮殿禁衛軍的兵馬現在就要到了，你們的災禍就在眼前了。。，。！光祚聽說以後，沿著西山逃回邺城。。，。既而石越帥騎五千浮渡漢水，序惶駭，固守中城；越克其外郭，獲船百余艘以濟余軍。。，。；

吏部尚書王彪之言于會稽王昱曰：“此屬皆自爲計，非能保社稷，爲殿下計也。。，。　　王羲之給桓溫寫信說：“謝萬的才能足以經世治國，在時人中堪稱通達，如果讓他身居朝廷，肯定是後起之秀；如今讓他屈身去治理兵荒馬亂之後的邊境，這就有些違背他的才能而任用了。。，。；會宋繇自張掖告歸，謂曰：“段王無遠略，終必無成。。，。辛巳（二十二日），拓跋嗣向南巡視，抵達雁門。。，。庾楷大怒，派遣他的兒子庾鴻去向王恭遊說道：“谯王司馬尚之兄弟又獨攬了朝廷的機要權柄，超過了王國寶。。，。劉勃勃又派遣侄兒、左將軍劉羅提進攻定陽，攻克之後，把虜獲的四千多名將士全部活埋。。，。、

　　[3]燕啓倫還至龍城，言中山已陷；燕主寶命罷兵。。，。；　　最初，賓的僧人昙無谶，自稱能夠驅使鬼神，醫治百病，而且有秘密的法術。。，。沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。”寶欲討會，陽爲好言以安之曰：“吾固疑二王久矣，除之甚善。。，。”　　謝晦從江陵東下，何承天留守江陵沒有隨從。。，。

紹年十六，夜，與帳下及宦者宮人數人通謀，逾垣入宮，至天安殿。。，。杜慧度把他的屍體澇上來，割下人頭，再加上他父親、兒子以及李脫等共七顆人頭，裝在木盒中，送往都城建康。。，。、冠軍將軍高素等人據守石頭，輔國將軍劉襲則帶兵用木柵欄將淮口切斷，丹陽尹司馬恢之戍守在長江南岸，冠軍將軍桓謙等人在白石駐防，左衛將軍王嘏等屯兵中堂，征召豫州刺史谯王司馬尚之來京師衛守。。，。成漢國主李勢登上城牆抵禦，李奕單身匹馬沖擊城門，守衛城門的人向他射擊，射死了他，其兵衆全都潰逃。。，。