[9]北魏常山王拓跋遵因爲犯罪，被勒令自殺。。，。任命蒲洪爲車騎大將軍、開府儀同三司、都督雍、秦州諸軍事、雍州刺史，並晉封爲略陽郡公。。，。、　　[11]雷電擊中北魏國天安殿的東牆。。。

我雖然已經老了，但是我拍一拍口袋，覺得剩下的這一點點智謀足夠對付他們，總不能把這些蟊賊留下來連累我的子孫。。，。　　[6]冬，十月，故武陵王卒于新安，追封新甯郡王，命其子遵爲嗣。。，。　　[12]初，秦王登之弟廣帥衆三千依南燕王德，德以爲冠軍將軍，處之乞活堡。。，。如果直接進攻潼關，恐怕也不易攻克。。，。來的時候，我不迎接，離開這裏我也不相送。。，。　　呂光又派遣使者授禿發烏孤爲征南大將軍、益州牧，封爲左賢王。。，。、

慕容寶又命令遼西王慕容農駐紮在安喜，而把軍務交給慕容麟全權掌管。。，。超以範弟盡忠無貳，並範家赦之。。，。

齡石舍船步進；谯縱大將谯撫之屯牛脾，谯小苟塞打鼻。。，。；張暢言談舉止文雅莊重，李孝伯和他的左右隨從都爲他的行爲舉止所歎服。。，。周天子賞他祭祀用的肉，命他不必叩拜，齊桓公卻仍不失臣子對君主的禮節，仍在台下叩拜，再上台接受祭肉。。，。如果僅僅依靠現有的這些軍隊輕易前進的話，恐怕將來您一定要後悔。。，。　　[11]魏主將擊柔然，治兵于南郊，先祭天，然後部勒行陳。。，。　　[12]北魏長史張衮聽說後燕的大軍即將到來，向魏王拓跋獻計說：“後燕國被滑台、長子兩次戰役的勝利沖昏了頭腦，這次動員全國的人力物力來進攻我們，是有輕視我們的意思，我們應該表現我們的疲憊孱弱，以使他們更加驕縱，我們便可以攻克他們了。。，。、

拓跋紹謊稱奉诏書，把文武百官集合在端門之前，面向北方而立。。，。混等枭其首，宣示中外，暴屍道左，城內鹹稱萬歲。。，。陛下一定想要統一江南，也不過分別命令將帥帶領關東的軍隊，南進淮河、泗水，讓梁州、益州的士卒順流而下，東出巴山、三峽就可以了，又何必親自屈居鸾輿，遠到窪濕之地呢！過去漢光武帝誅殺公孫述，晉武帝擒獲孫，沒有聽說二位帝王親自統領六軍，親自執掌戰鼓，遭受箭石的攻擊。。，。！、苻登商議立苻懿爲國主，衆人說：“勃海王苻懿雖然是先帝的兒子，但是年齡幼小，沒有經曆過多的磨難。。，。

沮渠蒙遜聽說這個消息之後，也帶著自己的部衆來歸附段業。。，。　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。如今想要保全宗族與自身，又不失大義，不如逃到龍城，以恭順的言辭謝罪，等待主上的明察，就像當年周公居東一樣，也許主上能夠有所感而覺悟，使您得以返還，如能這樣，則是大幸。。，。陳郡、颍川郡的民衆大多數便都歸附了北魏。。。、

璩至略城，聞變，奔還成都，遣參軍王瓊將兵討之，爲縱弟明子所敗，死者什八九。。，。　　[8]南涼王禿發檀打算再一次征伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺勸阻說：“沮渠蒙遜剛剛吞並了姑臧，凶猛的勢頭正在極盛的時候，不可以去進攻他。。，。　　[26]後燕王慕容熙收納原中山尹苻谟的兩個女兒爲妃。。。”北魏軍隊從四面包抄圍攻，劉宋軍將士都拼死同北魏軍隊搏鬥。。，。國仁置酒，大言曰：“苻氏疲民逞兵，殆將亡矣，吾當與諸君共建一方之業。。，。結果只能步步爲營，分兵攻守，這是以勞民傷財爲代價，來炫耀個人的志向。。，。

甲寅，以趙王麟領尚書左仆射，高陽王隆領右仆射，長樂公盛爲司隸校尉，宜都王鳳爲冀州刺史。。，。我怎麽敢用私心把汗位傳給自己的兒子慕容緯代，而忘記先帝的偉大志向呢！我死後，你們要擁戴慕容慕爲汗。。，。！明公今日居周公之地，當爲社稷深謀，早爲之所。。，。願衆雖多，然皆新附，未能力鬥。。，。今犯者既衆，不可盡誅，吾欲大赦以安之，何如？”元城侯屈曰：“民逃亡爲盜，不罪而赦之，是爲上者反求于下也，不如誅其首惡，赦其馀黨。。，。？

　　[4]夏，四月，益州刺史周撫、龍骧將軍朱焘擊範贲，斬之，益州平。。，。、　　當時，崔浩在前面爲拓跋嗣講解經典，拓跋嗣問崔浩說：“劉裕討伐姚泓，果真能攻克嗎？”崔浩回答說：“定能攻克！”拓跋嗣問：“爲什麽！”崔浩說：“當年姚興喜歡追求虛名而不做實事，他的兒子姚泓生性懦弱，身體多病，兄弟之間爭權奪勢，不能團結一心。。，。？！　　冠軍將軍、京兆尹慕容垂向苻堅進言說：“弱被強所並，小被大所吞，這是自然的道理與趨勢，並不難理解。。，。、明白了解時機變故的，只有皇甫真罷了。。，。　　初，苻氏之敗也，王猛之孫鎮惡來奔，以爲臨澧令。。，。”前燕主慕容聽從了這一意見，讓悅绾獨自主管這件事，揭露舉發隱藏的奸邪之人，沒有人再敢隱瞞藏匿，共查出二十多萬戶，朝廷上下一片怨恨憤怒。。，。