辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。　　[20]高寶甯自黃龍上表勸進于高紹義，紹義遂稱皇帝，改元武平，以寶甯爲丞相。。，。于是散在各地的樂人都集中到東京，炀帝在芳華苑積翠池旁檢閱散樂。。，。　　[24]北周的儀同三司齊軌對禦正中大夫薛善說：“國家的軍政大權，都應該歸天子掌握，怎麽可以至今還在權門顯要手中！”薛善把這話報告了宇文護，宇文護殺了齊軌，任命薛善爲中外府司馬。。，。！侯景更加肆無忌憚，向梁武帝啓奏說：“如果我的事是事實，我應該受到國家法律的制裁。。，。

　　[6]五月，庚申，延安賊帥劉迦論自稱皇王，建元大世，有衆十萬，與稽胡相表裏爲寇。。，。各機構應該自己對照職責範圍，分別檢查下屬部門：凡是京師的官府、衙門、官邸、市肆以及朝廷儀仗、武事裝備，地方上的屯戍、驿傳、地方官衙等，有應該革除的，就要革除它，有應該削減的，就要削減掉它。。，。、以高麗使者及斛斯政告太廟；仍征高麗王元入朝，元竟不至。。，。；　　當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史，犯下了一些小過錯，蕭續接替他以後，就把蕭繹的過錯彙報朝廷，從此以後，這兩個藩王就彼此不通書信，互相不往來了。。，。侯景趁大火燃燒起來的時候，偷偷派人從下面鑿城挖洞。。，。石頭城北接岡阜，不甚危峻，安都被甲帶長刀，軍人捧之，投于女垣內，衆隨而入，進及僧辯臥室；霸先兵亦自南門入。。，。；

越王楊侗派遣使者來慰勞他，王世充訴說自己兵少，幾次戰鬥後已疲憊不堪，越王楊侗派去七萬援軍補充王世充的力量。。，。數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。　　[15]甲戌，周王後獨孤氏殂。。，。陛下靠了父兄的地位、聲望，才有今天，臣以爲不能輕視項羽。。，。、　　[3]裴矩聞西突厥處羅可汗思其母，請遣使招懷之。。，。

庚子（十九日），病情惡化，彌留之際，口授遺诏五百多字，而且說：“我的兒子年幼，不能負起治國大任。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；　　湘東王蕭繹任命陳霸先爲豫州刺史，兼領豫章內史的職務。。，。乙醜（二十三日），仵士政伺機帶他的部下劫持了常達，帶著城裏的二千人投降了薛仁果。。，。

李密對他們全部封官授爵，讓他們各自統領本部人馬，設置百營簿來總管他們。。，。善安恨之，襲破士弘，焚其郛郭而去，士弘徙居南康，蕭銑遣其將蘇胡兒襲豫章，克之，士弘退保余幹。。，。　　[5]乙巳（初九），北齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。又制議、請、減、贖、官當之科以優士大夫。。。、段達又以皇泰主命開門納世充，世充悉遣人代宿衛者，然後入見皇泰主于乾陽殿。。，。”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。

帝將窮治玄縱等黨與，政內不自安，戊辰，亡奔高麗。。，。　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。　　[7]二月，西魏楊忠乘勝率兵抵達石城，意欲進逼江陵。。，。于是韋孝寬帶著韋藝向西奔還，每到一個亭驿，就把驿站裏供使者換乘的傳馬全都驅趕走，又對驿官說：“蜀公尉遲迥很快就要到達，趕快准備酒宴招待。。，。

　　[19]先是，周之君臣受封爵者皆未給租賦。。，。他想乞求允許再留住一些時候，炀帝不許，楊昭跪拜請求了無數次，他身體本來就很胖，因此得病，甲戌（二十二日），太子楊昭去世。。，。辛醜，至長安，隋已受禅，隋主致之介國。。，。過了許久之後，高歡見到司馬子如面目憔悴，不禁憐憫起來，用自己的膝蓋托住他的頭，親自爲他捉虱子，又賜給他一百瓶酒，五百頭羊，五百石米。。，。宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、

”楊約知道他的計策成功了，又對楊素說：“現在皇後的建議，皇帝無不采納。。，。尉遲勤、尉遲與尉遲向東逃往青州，還沒有到達，就被開府儀同大將軍郭衍率兵追上抓獲。。，。、任命揚州刺史宣城王蕭大器爲都督城內諸軍事，任命羊侃擔任軍師將軍，輔助蕭大器。。，。　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。　　[17]辛亥（二十四日），北周國主回長安。。，。

楊玄感的弟弟虎贲郎將楊玄縱、鷹揚郎將楊萬石，都跟隨炀帝到了遼東，楊玄感暗地派人召他們回來。。，。、高隆之、司馬子如等惡度支尚書崔暹，奏暹及崔季舒過惡，鞭二百徙邊。。，。、

敢與素抗而不桡者，獨柳及尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、憲複命曰：“易與耳，請破之而後食。。，。