[12]武陽郡丞元寶藏以郡降李密，甲寅，密以寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、秋季，七月，庚午（二十五日）早晨，和士開按常例到宮中早朝，庫狄伏連上前握住他的手說：“今天有一件大好事。。，。”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。

　　[7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。”開山退，謂文靜曰：“王慮公不能辦，胡有此言耳。。，。上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。雲起既入其境，使突厥詐雲向柳城與高麗交易，敢漏泄事實者斬。。，。　　湘東王蕭繹派遣全威將軍會稽人王琳運送二十萬石大米來饋贈援軍，到達姑孰時，他們聽說台城又經陷落，就將大米沈到江中，然後回去了。。，。

　　[35]戊子，淮南五洲皆遣使來降。。，。　　[21]高澄將要去晉陽，便任命他的弟弟高洋爲京畿大都督，讓他留守邺城，並讓黃門侍郎高德政來輔佐他。。，。　　皎自巴陵與周、梁水軍順流乘風而下，軍勢甚盛，戰于沌口。。，。、執河東王譽，斬之，傳首江陵，湘東王繹反其首而葬之。。，。

初，祖執政，引孝言爲助，除吏部尚書。。，。尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。令侍中斛律孝卿送禅文及玺绂于瀛州，孝卿即詣邺。。，。因入賊之物，加賜將士；息道路之民，務爲耕織；清邊制勝，成策在心。。，。；

甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。如果能派軍隊來，就會掉轉矛頭對周法尚造反。。，。文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、