中山公護，名位素卑，雖爲泰所屬，而群公各圖執政，莫肯服從。。，。心苟無愧，何恤之言！”岐謂人曰：“朱彥和將死矣。。，。！戊寅（二十六日），任命瀛州刺史尉粲爲太尉，斛律光爲大將軍，東安王婁睿爲太尉，尚書仆射趙彥深爲左仆射。。，。

　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。　　演入，至昭陽殿，湛及歸彥在朱華門外。。，。　　是行也，唯于遼水西拔高麗武厲邏，置遼東郡及通定鎮而已。。，。六月，丁酉朔，帝疾甚，還長安；是夕殂，年三十六。。，。；國家有難而不出來扶助，是所有的賢人君子都要責備的，所以我才大規模地招集義兵，與北狄和親，共同救助天下，志向在于尊崇隋王室。。，。胡人驚歎，以爲神功，每望見禦營，十裏之外就跪伏叩頭，沒人敢騎馬。。，。

張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。　　李淵和裴寂有舊誼，二人常常在一起宴飲交談，有時晝夜相連。。，。”化及默然，俯視良久，目大言曰：“與爾論相殺事，何須作書語邪！”密謂從者曰：“化及庸遇如此，忽欲圖爲帝王，吾當折杖驅之耳！”化及盛修攻具以逼倉城，世于城外掘深溝以固守，化及阻塹，不得至城下。。，。！　　[45]壬辰，王世充帥衆三萬圍州，刺史任拒卻之。。，。　　[25]當初，王僧辯和陳霸先共同消滅了侯景，兩人感情很是深固。。，。所望左提右挈，戮力同心，執子嬰鹹陽，殪商辛于牧野，豈不盛哉！”且欲使淵以步騎數千自至河內，面結盟約。。，。！

他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。　　北齊的北徐州百姓紛紛起兵響應陳朝的軍隊，直逼北徐州的州城，祖下令大開城門，禁止人們在大路上行走，城中一片寂靜。。，。景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。　　[13]五月，己醜（二十三日），北周武帝率領軍隊征討突厥，派柱國原公宇文姬願、東平公宇文神舉等領兵分五路並進。。，。、這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。

甲寅旦，將戰，世充誓衆曰：“今日之戰，非直爭勝負；死生之分，在此一舉。。，。；兵部侍郎斛斯政平時就和楊玄感交情很好，楊玄感謀反，斛斯政曾與他一起謀劃，楊玄縱兄弟逃回內地是斛斯政暗地送他們回去的。。，。　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆至南海，誘與同反。。，。　　[12]北周陳公純奪取北齊的宜陽等九座城池，北齊斛律光率領五萬名步、騎兵趕到那裏抵抗。。，。、三月，辛酉（初三），《律》、《令》頒布實行，大赦在此以前的犯人。。，。、留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。

帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！隋主下其議，樂安公元諧請就彼枭首；武陽公李充請生取入朝，顯戮以示百姓。。，。；　　[22]隋朝鄭譯以上柱國退休歸家養老，隋文帝給予他豐厚的賞賜。。，。蕭繹派舍人王孝祀送兒子蕭方略爲人質以求和，西魏人答應了。。，。帝時不欲大臣與諸王交通，懼，奏之。。，。牛弘的回答不合文帝的意思，于是文帝臉色一變，對東宮的官吏僚屬說：“仁壽宮離這裏不遠，但是我每次返回京師都得嚴格准備儀仗保衛，就象進入敵國一樣。。，。

　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。　　章昭達又將龍川的甯朔決口，引水倒灌江陵城。。，。

　　[27]齊顯祖將如晉陽，乃盡誅諸元，或祖父爲王，或身嘗貴顯，皆斬于東市，其嬰兒投于空中，承之以。。，。　　[6]隋文帝將光化公主嫁給吐谷渾可汗世伏，世伏上表請求稱呼公主爲天後，文帝不答應。。，。鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。太上皇說：“你怎麽膽敢叫我叔父！”高孝琬說：“臣是神武皇帝的嫡生孫子，文襄皇帝的嫡生兒子，魏孝靜皇帝的外甥，爲什麽不能稱你爲叔父！”太上皇更加發怒，將他的兩條小腿打斷因而死去。。，。！　　司馬德戡等人領兵從玄武門進入宮城，炀帝聽到消息，換了衣服逃到西。。，。

”定遠喜，謂士開曰：“欲還入不？”士開曰：“在內久不自安，今得出，實遂本志，不願更入。。，。？　　當初，楊玄感暗地派家奴到長安，召李密和他弟弟楊玄挺到黎陽來。。，。　　宣城內史楊的華遣其子雄將郡兵繼至，援軍大集，衆十馀萬，緣淮樹柵，景亦于北岸樹柵以應之。。，。文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！

　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。陳桃根又上表獻上絲織的羅紋錦被兩種各二百件，宣帝下诏在雲龍門外將錦被全部焚毀。。，。澄謂濟陰王晖業曰：“比讀何書？”晖業曰：“數尋伊、霍之傳，不讀曹、馬之書。。，。？、己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。

衆以爲威、君雅實召之也，淵于是斬威、君雅以徇。。，。、帝問其狀，曰：“大吞小，一也。。，。