五月，辛未，太子右衛率張惠紹等侵魏徐州，撥宿預，執城主馬成龍。。，。褚淵與蕭道成的關系一向十分親密，就把蕭道成推薦給明帝，明帝再下诏，任命蕭道成爲右衛將軍、兼衛尉，與袁粲等共同掌管朝廷大事。。，。、莫折念生進逼岐州，城人執刺史魏蘭根應之。。，。　　褚淵任命他的哥哥褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明在朝廷公開指責說：“褚澄大開城門，招引叛賊，現在卻又主管重要的大郡。。，。

因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。攸之以道成名位素出己下，一旦專制朝權，心不平，謂元琰曰：“吾甯爲王淩死，不爲賈充生。。，。

”又說：“對陛下宮帷內的醜聞，我又怎能緘口不語？”孝武帝大怒，下令凡是在建康城內劉誕的左右心腹、同一個祖系中穿孝服一年以上的親戚，全都殺頭，當時被殺的數以千計。。，。？、若社稷有奉，便當歸身朝廷，何可北面左衽乎！且今魏軍近在淮次，官軍未測吾之去就，若建使歸款，必厚相慰納，豈止免罪而已。。，。！　　[8]魏以開府儀同三司李弼爲司空。。。

　　帝以廣甯太守廣甯任祥兼尚書左仆射加開府儀同三司，祥棄官走，渡河，據郡待歡。。，。劉胡發覺之後，急忙派他的將領胡靈秀領兵在東岸追趕，緊跟張興世的船隊前進。。，。他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。

　　[22]原先，北魏文明太後想要廢去孝文帝，穆泰苦苦勸谏才得以中止，于是穆泰得到孝文帝的寵信。。，。乙酉（疑誤），蕭寶融命令尚書令蕭穎胄兼荊州刺史，又加封蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，並且授予他皇帝所用的黃钺。。，。、上問中書舍人朱異曰：“吉凶同日，今可行乎？”對曰：“昔衛獻公聞柳莊死，不釋祭服而往。。，。？　　[4]辛亥，東昏侯祀南郊，大赦。。，。　　[28]乙亥（十六日），追尊沈太妃爲宣太後，陵園稱爲崇甯。。，。

如果平分成八個音，仍然需要分別采納各種樂器，以配成美妙的樂聲。。，。宇文泰叫原州的都督崐賀拔穎在後面追趕。。。事情走漏風聲，十一月，壬辰（初三），廢帝親自率兵殺了何邁。。，。興宗出，告人曰：“昔魯昭不戚，叔孫知其不終，家國之禍，其在此乎！”　　[3]孝武帝晚年，更是貪財好利，凡是刺史、二千石官員免官回京時，一定限令他們進獻貢奉，同時，還和他們一塊兒賭博，直到把他們的錢贏光才停止。。，。！、

馮道根卻說道：“防禦若怯，臨戰則勇，說的正是這個呀。。，。興宗謂法榮曰：“領軍殊當憂懼。。。況且，他從小就疾病纏身，體質羸弱，不能承受過重的負擔。。，。久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。

丁巳，以蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。玄谟督諸軍大戰，薛安都帥突騎先沖其陳之東南，陷之，斬谌之首，劉季之、宗越又陷其西北，質等兵大敗。。，。、