及宣城公鸾權勢益重，中外皆知其蓄不臣之志。。，。是以太公起屠釣爲周師，傅說去版築爲殷相，明揚幽仄，唯才是與。。，。　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。

甲子（初四），孝文帝第一次穿上皇帝法服，乘坐皇帝專用的辇車，到南郊祭天。。，。　　戊子，帝乘露車，與左右于台岡賭跳，仍往青園尼寺，晚，至新安寺偷狗，就昙度道人煮之。。，。　　尋陽大亂，蔡那的兒子蔡道淵原被囚禁在尋陽專門制造兵器的作坊裏，這時掙脫枷鎖，進入尋陽城，逮捕了劉子勳，投入大牢。。，。

邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。只有李佐獨自率部晝夜攻城，將士死傷非常多。。，。張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。　　[16]庚戌，秦、梁二刺史魯方達與魏王足統軍紀洪雅、盧祖遷戰，敗，方達等十五將皆死。。，。、乃至郡縣小吏亦不得公選，牧、守、令、長率皆貪汙之人。。，。、

　　[2]乙醜（二十六日），北魏孝文帝前往方山，二月，辛未（初三），又前往靈泉；壬申（初四），返回宮中。。，。；　　[13]五月丁未（初九），北魏孝明帝頒下诏書將要北征，朝廷內外戒嚴，但是最後卻沒有成行。。，。　　[21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。

假如天道安排如此，您雖然想要謙遜禮讓，而實際上也是辦不到的。。，。”誕囚之十馀日，終不受，乃殺之。。，。

賀拔嶽知天光必敗，欲留悅共圖顯壽以應高歡，計未有所出。。，。從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。

　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。袁誘矜司馬汝南常珍奇執矜，斬之，以珍奇代爲太守。。，。由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。