[9]侯安都輕兵襲齊行台司馬恭于曆陽，大破之，俘獲萬計。。，。甲辰（初四），在大社祭土神谷神。。，。　　[6]三月，戊戌，齊以高德政爲尚書右仆射。。，。遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；

民有枉屈，縣不爲理者，聽以次經郡及州；若仍不爲理，聽詣阙伸訴。。，。；　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。感知其詐，遣步兵先還，自帥精兵爲殿。。，。”帝曰：“比從來少幾何？”對曰：“不能什一。。。？癸酉（二十九日），任命斛律光爲左丞相。。，。

徐嗣徽把江旰抓起來送到了北齊。。。　　臣光曰：賞有功，誅有罪，此人君之任也。。，。　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。

韓子高自己也感到有危險，請求離京鎮守衡、廣等州；到郁往往坐小轎，蒙上婦女的衣服，到韓子高那裏去策劃。。，。；、”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。　　[15]齊尚書右仆射祖，勢傾朝野，左丞相鹹陽王斛律光惡之，遙見，辄罵曰：“多事乞索小人，欲行何計！”又嘗謂諸將曰：“兵馬處分，趙令恒與吾輩參論。。，。！還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。

歡性深密，終日俨然，人不能測，機權之際，變化若神。。，。莒州刺史烏丸尼等率領青、齊兩州軍隊圍攻沂州。。。、

李密授翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，東郡公府也設置長史以下的官屬，數目比元帥府減少一半。。，。、　　[45]吳興兵員少力量弱，張嵊是一介書生，不熟習軍中事務；有人勸張嵊仿效袁君正，也率領全郡軍民迎接侯子鑒。。，。；

　　[12]辛卯（初二），陳朝開始使用六铢錢的大錢幣。。，。”李雄回答說：“自古以來的聖賢君子，不具備文武全才而能建功立業的人很少。。，。　　[6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。　　[6]三月，癸亥（初二），炀帝駕遊江都營。。，。骠騎大將軍、開府儀同三司寇俊，贊之孫也，少有學行。。，。、

　　馮仆由于母親洗夫人的功勞，被封爲信都侯，升遷爲石龍太守，朝廷派使者持符節冊封洗夫人爲石龍太夫人，賜給有彩色帷幔絲質繩網用四匹馬拉的坐車一輛，樂隊一套，以及旌旗等物，洗夫人駕車出行時的儀仗和州刺史一樣。。，。　　[41]陸納襲擊衡州刺史丁道貴于渌口，破之。。，。　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。