[9]五月，甲午（十五日），南齊任命宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、上嘗出射雉，風雨驟至，懷文與王、江智淵約相與谏。。，。、

乙卯（十三日），李苗募人從馬渚的上遊乘船在夜間順流而下，離橋還有幾裏，便放出火船焚燒河橋，很快到了橋邊。。，。尚書事務，無論大小巨細，也都由他們全權決定。。，。萬俟奴聽說了之後，放棄了岐州，向北逃至安定，在平亭設置了營柵。。，。　　[7]乙醜（十六日），孝文帝前往靈泉池。。，。　　裴叔業自尋陽仍進向湘州，欲殺湘州刺史南平王銳，防周伯玉大言于衆曰：“此非天子意。。，。高子獨敷陳事理，申釋是非，辭義清辯，音韻高亮。。，。

我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。今天，親自率領部下，誓死保衛徐州、兖州。。，。、孝武帝就派禦史中丞庚徽之彈劾顔竣，將顔竣免職。。，。”粲謀既定，將以告淵；衆謂淵與道成素善，不可告。。，。；又，所爭之田，宜限年斷，事久難明，悉歸今主，以絕詐妄。。，。

魏散騎常侍費穆引兵奄至，放營壘未立，麾下止有二百余人，放免胄下馬，據胡床處分，士皆殊死戰，莫不一當百，魏兵遂退。。，。制局監謝粲說锵及隨王子隆曰：“二王但乘油壁車入宮，出天子置朝堂，夾輔號令；粲等閉城門、上仗，誰敢不同！東城人正共縛送蕭令耳。。，。；！、　　己酉（疑誤），北魏诏令平南將軍安樂王元诠督率後出發的各路軍隊趕赴淮南。。，。今先平豫章，開通南路，多發丁力，益運資糧，然後席卷北向，以撲饑疲之衆，不憂不濟。。，。

高太妃又令人打了劉妃幾十下，並且問她：“婦人家都妒忌，你爲什麽不妒忌呢？”劉妃笑著接受了懲罰，從頭到尾沒說一句話。。，。？　　劭自謂素習武事，語朝士曰：“卿等但助我理文書，勿措意戎旅；若有寇難，吾自當之；但恐賊虜敢動耳。。，。；盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。　　[11]十一月，癸未朔，日有食之。。，。元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、不若先取曆城，克盤陽，下梁鄒，平樂陵，然後按兵徐進，不患其不服也。。，。

”帝曰：“彼降款虛崐實，誠未可知。。，。上聞之曰：“我自應天從人，何預天下士大夫事，而顔見遠乃至于此！”　　巴陵王蕭寶融鎮守荊州之時，琅邪人顔見遠做他的錄事參軍，即位之後，又擔任治書侍禦史兼中丞。。，。！乘勝逐北，斬首五萬級，降者萬馀人，獲戎馬器械不可勝計。。，。這天夜裏，鍾玄紹沒有行動，第二早晨，他到劉坦那裏去問不關城門的原故。。，。

時宮殿門猶未加嚴防，怡等議即攻門，勝止之曰：“天子既行大事，必當有備，吾輩衆少，何可輕爾！但得出城，更爲他計。。，。！”乃帥羸弱詣東夏州運糧，延伯與將佐哭而送之。。，。

”沈約又記載了劉宋孝武帝和明帝許多卑鄙、荒淫的事。。。、鄧元起放棄琕城，徑直去圍攻州城，城局參軍江希之打算獻城投降，但是沒有實現而死去。。，。”　　[27]北魏南陽公爵鄭羲，和李沖結成姻親關系，于是，經李沖推薦任中書令。。，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），北魏孝文帝在太華殿大宴文武百官，樂器擺在那裏，但未演奏。。，。可是，還是沒能遂心如願，今天我馬上就要結束生命。。，。”　　彭城王元勰跪著交給元恪數頁寫有孝文帝的遺敕的紙張。。。

　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。文武百官接受賄賂贓物，布匹達到兩丈，即予斬首。。，。六年（乙巳、525）　　六年（乙巳，公元525年）　　[1]春，正月，丙午，雍州刺史晉安王綱遣安北長史柳渾破魏南鄉郡；司馬董當門破魏晉城，庚戌，又破馬圈、陽二城。。，。；、然後，孝文帝又把彭城王元勰、北海王元詳兩人召進去，讓他們坐下，並且指著馮皇後對他們說：“過去她是你們的嫂子，從今開始就是兩旁路人了，所以只管進來勿須回避。。，。、