並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。不久，翟讓就後悔了，他又率兵來跟隨李密。。，。

北周總管田弘跟從後梁國主，副總管高琳和後梁仆射王操守衛江陵三城，日夜拒戰達一百天，後梁將領馬武、吉徹攻擊吳明徹，將他打敗。。，。、侯景的心神不定，心裏不安甯，就一定會圖謀叛亂引起災禍。。，。”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。　　[32]梁朝任命郢州刺史宜豐侯蕭循爲太保，廣州刺史曲江侯蕭勃爲司空，把他們二人一起征召入朝侍奉皇帝。。，。

是夜，軍士遺火，焚太極殿及東西堂，寶器、羽儀、辇辂無遺。。，。、”以前，高的父親高賓曾經擔任過獨孤信的僚佐，被賜姓獨孤氏，所以隋文帝經常稱呼高爲獨孤公而不直呼其名。。，。搜簡賢才爲牧守令長，皆依新制而遣焉。。，。我然竭盡全力爲國進忠了，不敢吝惜自己的生命，只是我怕你不明啊。。，。

　　辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。”既而上低回數日，惜其功，特令除名。。，。大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。

”齊主欲留安德王延宗、廣甯王孝珩守晉陽，自向北朔州。。，。、伏允率幾十騎兵逃出，派他的一個王詐稱是伏允，據守車我真山。。，。此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。東魏派遣高隆之騎著驿站的快馬趕到那裏，對他們進行慰問安撫，這一地區因此得以平安。。，。”“圍台城幾人？”曰：“十萬。。。？因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。

”表面上表示優待推崇楊素，實際上是奪下楊素的權力。。，。　　大理寺掌固來曠上言說大理寺執法官吏對囚犯量刑定罪太寬，隋文帝因此認爲來曠忠誠正直，讓他每天早晨站在五品官員的行列中參見。。，。

歐陽率軍退入泥溪，周文育派嚴威將軍周鐵虎等人率軍襲擊歐陽，癸巳（二十四日），捉獲了他。。，。已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。不久，隴西都爲薛舉占有，他擁有部衆達十三萬。。，。

”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。陳霸先率甲兵三萬，舟艦二千只，從南江出湓口，和王僧辯會師于白茅灣。。，。以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。

但是，他的妻子王氏說：“陳霸先和我們王家結仇結得這麽深，怎麽可以向他求和！”于是拿出私財賞賜招募戰士，再一次向陳發動進攻，把陳打得大敗。。，。！　　[36]癸亥（十二日），北周靜帝下诏令在西魏時改姓鮮卑姓氏的人，都應恢複原來的姓氏。。，。三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。　　楊諒出了城要去介州，他命令豆盧毓和總管屬朱濤留守。。，。”皇太子便命蕭會理將部隊從白下城轉移到江潭苑。。。

昔伍相奔吳，楚邦卒滅；陳平去項，劉氏用興，臣雖才劣古人，心同往事。。，。；侯景因爲侯瑱與自己同姓，所以對待他很優厚，把他的妻子、兒子和弟弟留爲人質，派他隨于慶去奪取彭蠡湖以南諸郡，並任命他爲湘州刺史。。，。、

　　[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、　　陳宣帝下诏把王琳的首級挂在建康市示衆。。。