惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。然而他們同姓中留在京城的那些人卻能做到上品顯官，于是身在邊鎮的那些人便由于升遷之路與己隔絕，因而大量逃散。。，。魯秀投水自盡，江陵守軍砍下了他的頭。。，。會東魏兵至，河南皆叛，景宣間道西走，與李延孫相會，攻孔城，拔之，洛陽以南尋亦西附。。，。”宇文泰由于受到驚嚇無法入睡，枕了蔡的大腿之後才平靜地進入夢鄉。。，。

　　山陽王休與殷琰書，爲陳利害，上又遣禦史王道隆赍诏宥琰罪。。，。　　[9]北魏派大都督侯淵、骠騎大將軍代郡人叱列延慶率軍討伐劉靈助。。。、

　　[8]上畋遊無度，嘗出，夜還，敕開門。。，。惠開曰：“臣唯知逆順，不識天命；且非臣不亂，非臣不平。。，。；”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。　　這時候，北魏份量不足的薄錢很多，一鬥米幾乎值一千錢。。，。

”于是命令左右侍從退下，對拓跋澄說：“今天我所要做的這件事，確實是很不容易的。。，。因杜洛周包圍著定州城，北魏的軍隊不能來相救。。，。　　五月，诏前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍·馬軍主胡松築壘于曲阿長岡；右仆射沈文季爲持節都督，屯湖頭，備京口路。。，。；、　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。

夏，四月，丁巳，诏曰：“尚書五都，職參政要，非但總領衆局，亦乃方軋二丞；可革用士流，秉此群目。。，。；以前的法律規定，貪汙十匹布帛，受賄二十匹布帛的人，一律處以死刑。。，。