到楊秀獲罪，楊素便奏報文帝說柳作爲內臣與諸侯結交往來，因此將柳除名爲民，發配到懷遠鎮去戍邊。。，。诏以炅爲崐江北道大都督，總衆軍以討龍升，斬之。。，。　　當初，荀濟年輕時住在江東，他學識淵博，擅長詩文，與梁武帝有布衣交情，他知道梁武帝有遠大的志向，但心裏卻不服氣他，常常對別人說：“如果他真是要造反篡位，我也將起兵，在戰場的盾鼻上磨墨寫檄文來聲討他的罪孽。。，。世異事殊，豈得與霸朝相比！且公不出宮門已數日，升遐之事，行路皆傳，久而不舉，恐有他變。。，。！

化及以弟智及爲左仆射，士及爲內史令，裴矩爲右仆射。。，。韋孝寬的侄子韋藝，當時正在尉遲迥手下任魏郡太守。。，。”于是突利可汗也向都藍可汗說大義公主的壞話，都藍可汗因此大怒，殺了大義公主，重新向隋朝上表求婚，朝廷准備答應都藍可汗。。，。”庫狄伏連把這告訴了馮子琮，請他再次向皇上奏報，馮子琮說：“琅邪王已經接到皇上的敕令，何必再次奏報。。，。

二月，乙巳，棱等獻流求俘，頒賜百官，進棱位右光祿大夫，鎮周金紫光祿大夫。。，。　　[39]丙申（二十三日），隋信都郡郡丞東萊人棱前來投降唐朝，唐拜他爲冀州刺史。。，。”　　景自帥衆討楊白華于宣城，白華力屈而降，景以其北人，全之，以爲左民尚書，誅其兄子彬以報來亮之怨。。，。

高歡退下一級台階跪著說：“只有崔暹可以向您勸酒。。。　　[6]元德太子楊昭從長安來朝見炀帝，幾個月後要返回長安。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、　　初，消難遣上開府儀同大將軍段將兵圍順州，順州刺史周法尚不能拒，棄城走，消難虜其母弟而南。。，。皇泰主眉目如畫，溫厚仁愛，風格俨然。。，。　　[1]春季，正月，癸卯（二十日），北齊任命任城王高爲大司馬。。，。

追尊皇高祖瀛州府君爲宣簡公；皇曾祖司空爲懿王；皇祖景王爲景皇帝，廟號爲太祖，祖母爲景烈皇後；皇父元王爲元皇帝，廟號爲世祖，母親獨孤氏爲元貞皇後；追谥皇妃窦氏爲穆皇後。。，。；由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。　　[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。

　　太平公史萬歲從大斤山回來。。。這是梁主的真情厚意，沒想到一朝失信，竟導致如此紛亂。。，。”裴寂等人就請李淵尊炀帝爲太上皇，立代王楊侑爲皇帝，以安定隋王室；傳布檄文到各郡縣；改換旗幟，用紅、白摻雜的顔色，以此向突厥示意不完全與隋室相同。。，。；、

君素的妻子又到城下，對他說：“隋王室已經滅亡了，君何必自己吃苦？”君素說：“天下名義，不是女人能了解的！”拉弓射妻子，妻子隨弦響倒下。。，。？！陸令萱曰：“兄呼，兒何爲不去！”俨出，至永巷，劉桃枝反接其手。。，。！讓悅，稍親近密，與之計事，密因說讓曰：“劉、項皆起布衣爲帝王。。，。、羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。”其後南甯夷玩來降，拜昆州刺史，既而複叛。。，。景走入船中，以佩刀抉船底，以刺殺之。。，。

　　羊侃的兒子羊被侯景俘獲，侯景把他帶到了城牆下面給羊侃看。。，。黃河以西饑荒，人吃人，李軌用全部家財救濟饑民；仍然不夠，想分發倉庫中的糧食，召群臣商議，曹珍等人都說：“國家以人民爲根本，怎麽可以舍不得倉裏的糧食而眼看著老百姓餓死呢？”謝統師等人都是隋朝的官員，心裏始終不服，秘密地與諸胡結爲團夥，排擠李軌的舊部下，于是罵曹珍說：“老百姓餓死的是因爲他自己瘦弱，健壯的人怎麽也餓不死。。，。；？他問濟陰王晖業：“近來你讀了什麽書？”元晖業回答說：“我讀了許多遍伊尹、霍光的傳記，不讀曹氏、司馬氏的書。。，。？、陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。　　[22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。

楊智積是文帝的侄子，他性情和善謹慎，門下沒有私自進見的人；他自奉儉樸，文帝很憐愛他。。，。；武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、　　[23]八月，己酉，鄱陽王循卒于江夏，弟豐城侯泰監郢州事。。，。

施文慶非常高興得到這一任命，但又害怕自己出朝之後，繼任者掌握自己當權時的內幕，于是推薦他的黨羽沈客卿代替自己執掌政務。。，。文宣帝勃然大怒說：“這小子如此猖狂，我從來就難以忍受他！”于是就停下酒宴，回皇宮去了。。，。！　　時天下既壹，異代器物，皆集樂府，牛弘奏：“中國舊音多在江左，前克荊州得梁樂，今平蔣州又得陳樂，史傳相承以爲合古，請加修緝以備雅樂。。，。于是毛喜就在台階上假裝心病發作，倒在階下，然後被擡出宮中。。，。楊跟隨炀帝到汾陽宮，參加大規模的狩獵活動。。，。　　[19]吐谷渾可汗誇呂在位百年，屢因喜怒廢殺太子。。，。