這時，郁林王正在壽昌殿中，聽得外面有變故，還秘密寫诏令傳喚蕭谌前來相救，又讓人把內殿的門窗全關閉了。。，。”　　[18]閏月，丁卯，鎮軍將軍鸾即本號，開府儀同三司。。，。北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。

”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、　　骠騎大將軍廣平王元懷抱病入朝，徑直來到太極殿的西殿，悲憤欲絕，叫來侍中、領軍、黃門、左右二衛將軍，對他們說：“我要親自上殿哭悼，並要去見聖上。。，。、

徐遺寶向東海逃去，被東海人殺了。。，。今舉大事亦死，不舉事亦死；二死等耳，死社稷可乎！若遲疑不斷，複少日，錄君稱敕賜死，父母爲殉，在眼中矣。。，。；！沈懷文平日和顔竣、周朗關系不錯，孝武帝對沈懷文說：“顔竣如果當初知道我會殺他，恐怕他也早就不致這樣放肆無禮了。。，。、

州境皆附之，唯東平太守申纂據無鹽，不從。。，。設立中正官職只辯識他們的姓氏，而不考察應選者的才能、品行，選取士人的路途不廣，淘汰的辦法不嚴密。。，。、

　　[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、”忱曰：“朝廷狂悖日滋，京師貴人莫不重足累息。。，。太後責備李，李說：“天叫神，地叫祗，人叫鬼。。，。　　[2]北魏孝文帝發布诏令，認爲：“北方人稱‘土’爲‘拓’，稱‘後’爲‘跋’。。，。

　　[17]己未（十九日），朝廷加授太宰劉義恭爲尚書令。。，。得到沈攸之東下的消息，立即率兵襲擊江陵。。，。鄭羲說：“張超像一群螞蟻聚在一起走投無路，糧食已經用盡。。，。

孝文帝讓諸大臣再次議論遷都的利害關系，各位臣子們都表述了自己對此問題的看法。。，。沈法系查封了廣州城內的倉庫，把它交付給鄧琬，自崐己率領軍隊返回。。，。南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。圍合而謀泄，城中將士共執敬紹，以白豎眼而殺之，豎眼恥恚而卒。。，。’起初朝廷僅僅從接受曹虎投降這一點來計劃安排，所以出兵數量不多，然而東西戰線拉得很長，故難以取得成功。。，。

”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、劉缵屢次奉命出使，前往北魏，北魏馮太後于是與他私通。。，。蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。　　[18]冬季，十月，甲寅（初二），朝廷任命南徐州刺史劉延孫爲尚書左仆射，右仆射劉秀之爲雍州刺史。。，。北魏人用車載土填入城壕之中，讓大夥背著土跟隨車後，又派騎兵緊跟在後面，那些來不及返回來的人，就被土埋進去了，不一會兒城壕就被填滿了。。，。

他病得很厲害時，立下遺囑，命令他的幾個兒子說：“才能，有優劣好壞之分；官位，有亨通受阻之分；運氣，有貧窮高足之分，這是自然而然的道理，你們所處的位置還不足以讓你們仗勢欺人。。，。；　　黃回嚴兵，期诘旦帥所領從禦道直向台門攻道成。。，。冬季，十月，夏侯夔來到廣陵城下，元慶和率全城投降。。，。　　允好切谏，朝廷事有不便，允辄求見，帝常屏左右以待之。。，。爾朱榮攻克肆州之後，得到了賀拔勝，十分高興地說：“得到了你們兄弟，天下不愁不能平定！”他任命賀拔勝爲別將，軍中大事大多與賀拔勝商議。。，。！

　　[13]十二月，東魏遣兼散騎常侍李骞來聘。。，。甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。元颢新入，人情未安，今往擊之，無不克者。。，。”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。

戊申（十六日），乙渾又殺了陸麗和穆多侯。。，。　　[9]三月，癸卯朔，日有食之。。，。秉曰：“尚書衆事，可以見付；軍旅處分，一委領軍。。，。；　　[3]三月，庚申，上召司徒褚淵、尚書左仆射王儉受遺诏輔太子；壬戌，殂于臨光殿。。，。；、