泰，即胤之舅也，曜嘉其公忠，以爲上光祿大夫、儀同三司、領太子太傅；封胤爲永安王，拜侍中、衛大將軍、都督二宮禁衛諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事。。，。；、”言其外無臧否，而內有褒貶也。。，。　　[8]秋季，蜀漢的衛將軍姜維進犯雍州，依傍山建築兩座城，派牙門將句安、李歆等人駐守，並聚集羌胡人爲人質，進犯侵逼各個郡；征西將軍郭淮和雍州刺史陳泰進行抵禦。。，。；、劉聰讓愍帝任光祿大夫，封爲懷安侯。。，。後趙王勒知續勢孤，遣中山公虎將兵圍厭次，孔苌攻續別營十一，皆下之。。，。

于是士民駭怨，而浚矜豪日甚，不親政事，所任皆苛刻小人，棗嵩、朱碩，貪橫磚尤甚。。，。、人多谏抗，抗曰：“豈有鸩人羊叔子哉！”抗告其邊戍曰：“彼專爲德，我專爲暴，是不戰而自服也。。，。！　　[9]五月，庚申，晉王奏複五等爵，封騎督以上六百余人。。，。未幾，虞望戰死，甘卓欲留鄧骞爲參軍，骞不可，乃遣參軍虞沖與骞偕至長沙，遺谯王書，勸之固守，當以兵出沔口，斷敦歸路，則湘圍自解。。，。

壬申（初三），石勒早晨到薊城，喝叱守門衛士開門。。，。戊戌（初三），宣布大赦，恢複皇後羊氏和皇太子司馬覃的地位。。，。”帝不信，乃下诏以苞不料賊勢，築壘遏水，勞擾百姓，策免其官，遣義陽王望帥大軍以征之。。，。

豫州刺史祖約，自認爲名望和年輩都不比郗鑒、卞壺差，卻未能參與明帝遺命，又希望能得開府之號，也未能實現，再加上許多上表辭請大多不獲允准，于是心懷怨恨。。，。、公孫恭才能低下，性格懦弱，不能冶理所轄的地區。。，。

雖斬將搴旗，威震敵場，此乃偏將之任，非主將之宜也。。，。失之，非徙損一郡之地，荊州可憂，今日爭之，當令必諧。。，。　　抗以吳主政事多阙，上疏曰：“臣聞德均則衆者勝寡，力侔則安者制危，此六國所以並于秦，西楚所以屈于漢也。。，。　　[2]冠軍將軍趙胤派部將甘苗在曆陽攻擊祖約，戊辰（二十五日），祖約乘夜率左右侍從幾百人投奔後趙，部將牽騰率衆出城投降。。，。

　　[29]廣平人遊綸、張豺擁有幾萬人，占據苑鄉，王浚讓他們在那兒暫時代理原官行使職權，石勒派遣夔安、支雄等七個將領攻打他們，攻破了外圍的營壘。。，。、我想去投奔魏國，怎麽樣？”其妻說：“不行。。，。？　　石虎分別命令衆將屯軍于水、隴上，派將軍麻秋討伐蒲洪。。，。、”諸葛亮說：“司馬懿本來就無心作戰，所以一定要請求出戰，是向部衆表示敢于用武而已。。，。參軍河間畢垣，嘗爲方所侮，因說曰：“張方久屯霸上，聞山東兵盛，盤桓不進，宜防其未萌。。，。　　[4]這一年，揚州刺史周浚把治所遷移到秣陵。。，。

吳巨外附內違，骘誘而斬之，威聲大震。。，。群臣紛紛上書，說有很多吉祥之兆，請求劉備即位稱帝。。，。洮水象帶子一樣圍在敵軍外面，姜維的兵力在洮水以內，如今我們登高占據險要地勢，突然出現在敵人頭上的高處，不用交戰他們就必定要逃走。。，。　　[3]秋，七月，曹操引水軍自渦入淮，出肥水，軍合肥，開芍陂屯田。。，。　　[4]成漢太尉李國鎮守巴西，部下文石殺死李國，獻出巴西投降羅尚。。，。

　　[3]己卯（疑誤），漢定襄忠穆公王彰去世。。，。就此布告天下，使大家知道我的朝廷希望能聽到對過失的指責。。，。丙子，诏中外群臣皆增位一等，預喪事者增二等，二千石已上皆封關中侯，複租調一年。。，。左司隸陳元達極力勸谏，認爲“並立三個皇後，不符合禮”。。，。娶車騎將軍張飛的女爲皇太子妃。。。

　　[11]秦州流民鄧定、訇氐等據成固，寇掠漢中，梁州刺史張殷遣巴西太守張燕討之。。，。、孫叩頭說：“我願意遷徙到交州。。。　　遣長史犍爲費遠、蜀郡太守李、督護常俊督萬余人斷北道，屯綿竹之石亭。。，。、　　[15]李雄認爲範長生有名氣威德，被蜀地百姓所看重，想自己作爲臣下迎奉他爲國君，範長生不同意。。，。勒斬脫；囚嶷，送于平陽，盡並其衆。。，。；　　[18]九月，漢主劉聰派遣大鴻胪給石勒賞賜弓箭，用策書封石勒爲陝東伯，可以獨立自行征戰討伐，任命刺史、將軍、郡守縣令、分封列侯，到年底時再集中上報。。，。、