未發，北兖州刺史康絢遣司馬霍奉伯討平之。。，。　　[2]二月，魏司空東郡王陸定國坐恃恩不法，免官爵爲兵。。，。　　沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。

”說完接過酒杯，一仰而盡飲之，受毒而死。。，。　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。元詳剛拿在手上要看，被看守頭目老遠地發現了，突然跑進來從元詳手上搶奪過來，上奏給宣武帝，元詳恸哭了幾聲，突然氣絕而死。。，。正值國家多事之秋，他不能竭忠報恩，反而想乘人之危，聽信于道聽途說之言，想以羸弱殘敗之兵把守潼關窺伺皇位。。，。

王顯素有寵于世宗，恃勢使威，爲衆所疾，恐不爲澄等所容，與中常侍孫伏連等密謀寢門下之奏，矯皇後令，以高肇錄尚書事，以顯與勃海公高猛同爲侍中。。，。未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。　　[15]辛未，以征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司、以尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、淮南之議，不亦謬乎！”诏從闾議。。，。！及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、崔亮和李平在朝廷中爭奪功勞，最後太後讓崔亮作了殿中尚書。。，。

　　[15]建康僧法智與徐州民周盤龍等作亂，夜，攻徐州城，入之；刺史王玄邈討誅之。。，。；　　[5]魏宗室及功臣子孫封王者衆，乙醜，诏：“自非烈祖之胄，余王皆降爲公，公降爲侯；而品如舊。。，。；我率領士卒入殿，已經來不及，只能悲號痛哭，心肝欲裂。。，。[32]郁林王之廢也，鄱陽王锵初不知謀。。，。叛者親戚布在宮省，若繩之以法，則土崩立至，宜明罪不相及之義。。，。　　[20]北魏的賀拔勝在荊州的時候，曾上書請求任命武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。

　　[10]梁朝冠軍將軍孔陵等人率兵兩萬戍守深杭，魯方達戍守南安，任僧褒等人戍守石同，以便抵拒北魏。。，。癸巳，以豫章王子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、

　　[7]謝天蓋的部曲將謝天蓋殺掉，歸降南齊。。，。李沖罵不絕口，神經失常，言語錯亂，顛三倒四，時不時地扼腕大罵“李彪小人”，吃藥紮針都不能治療，有人認爲他是因怨氣太盛而導致肝裂，十多天後就死了。。，。