戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。作色曰：“若言賢明，自可待我高王，徐登大位。。，。八月，鐵忽等相帥詣子恭降，首尾不及二旬。。，。　　北海王颢自轅南出至臨颍，從騎分散，臨颍縣卒江豐斬之，癸酉，傳首洛陽。。，。　　蕭衍派遣曹景宗等人進駐江甯。。。武帝诏令在南義陽設置司州，州治所移于關南，任命鄭紹叔爲刺史。。，。

張欣泰對胡諧之說：“這次出行，勝利了沒有什麽名，而失敗了卻要成爲奇恥大辱了。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。倘若用軍用的絹帛去購買耕牛，能夠買到一萬頭，用來興辦屯田。。，。今若說之以兩願罷兵，彼無不聽矣。。，。

”于是捋著高歡的胡須大笑起來。。。　　[6]二月，魏西河公石自懸瓠引兵攻汝陰太守張超，不克；退屯陳項，議還長社，待秋擊之。。，。；及至今日，即欲苦奪朕志，使不逾于魏、晉。。，。、　　[36]衡陽內史王應之聚衆起兵，響應建康朝廷，襲擊在長沙的湘州行事何慧文。。，。”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。朝中徐世等人認爲裴叔業在邊境上，情況緊急時他就會請北魏來幫助自己，以致使朝廷之力不能制服住他。。，。

　　[4]東魏大都督善無賀拔仁攻魏南汾州，刺史韋子粲降之，丞相泰滅子粲之族。。，。東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。　　[5]甲子（初四），劉宋朝下令大赦。。，。所以，藩王雖然所處位置很高，但是都行不由己，藩王們由于威不在身，不能施恩于下屬，所以一旦朝廷艱難危急之際，期望他們來扶危匡正，如何可能呢？藩王置典簽之例始于劉宋，南齊沿襲而不變，弊端尤多。。，。？　　[16]十一月，癸未（初三），北魏征西將軍皮歡喜等三名將軍率軍四萬人崐攻擊楊文弘。。，。

行台甄密知颢有異志，相帥廢遵，複推李神攝州事，遣兵迎颢，且察其變。。，。　　元略亡抵故人河內司馬始賓，始賓與略縛荻筏夜渡孟津，詣屯留栗法光家，轉依西河太守刁雙，匿之經年。。，。至于撲討蠻、，克清江、漢，不敢有辭。。，。、

　　[19]梁朝左遊擊將軍趙祖悅在西硖石一帶襲擊了北魏軍隊，並以西硖石爲根據地逼近壽陽，又築起外城，將淮河周圍的百姓都遷進來充實內城。。，。　　[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。屍體運出宮中，靈柩停在徐龍駒的府中，用親王的禮儀安葬。。，。

　　[6]辛醜（二十二日），南齊武帝任命宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，任命鄧至王像舒爲西涼州刺史。。，。、源子邕乘勝而圍攻邺城，丁未（十七日），攻克了邺城，斬了元鑒，將其首級送到洛陽，改元鑒的姓爲拓跋氏。。，。高歡來到尉景家中，他正臥床不起，大聲喊叫：“殺我的時候快要到了呀！”高歡安慰和拜謝了他。。，。！壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。自加元服，內外稍無以制，數出遊行。。，。”又謂尚書任城王澄曰：“叔神志驕傲，可解少保。。，。

劉劭又任命營道侯劉義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。　　[23]太子統生五歲，能遍誦《五經》；庚戌，始自禁中出居東宮。。，。；南陽太守房伯玉等人又在沙2916打敗了薛真度。。。

曾不知鼠憑社貴，狐藉虎威，外無逼主之嫌，內有專用之效，勢傾天下，未之或悟。。，。黑卒，诏以都官尚書王珍國爲刺史，未至，道遷陰與軍主考城江忱之等謀降魏。。，。張遣兵三千拒敬則于松江，聞敬則軍鼓聲，一崐時散走，棄郡，逃民間。。，。

薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。已醜（十一日），孝文帝親自率領三十多萬步、騎兵，從平城出發，大規模向南征伐。。，。、