劉懷珍把沈文炳送到東陽，傳達朝廷旨意，沈文秀還是拒絕投降。。，。　　[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。今此羽林，問則具首，剛口唱打殺，撾築非理，安得謂之‘邂逅’！”太後乃削剛戶三百，解尚食典禦。。，。！

[14]八月，庚戌，魏主如雲中；壬戌，還平城。。，。；　　北海王元颢從轅向南逃至臨穎，隨從騎兵各自逃散，臨穎縣吏卒江豐殺掉了元颢，癸酉（二十三日），將元颢的首級送到了洛陽。。，。　　[21]冬，十月，丙午，上大舉伐魏，以揚州刺史臨川王宏都督北討諸軍事，尚書右仆射柳爲副，王公以下各上國租及田谷以助軍。。，。劉劭仍打算安慰、取悅于他們，頒發诏令說：“臧質是皇親國戚有功之臣，正要振翼幫助我一同治理京師，他的子弟們卻要四外逃散，這真令人奇怪、歎惜啊。。，。、　　[14]北魏鹹陽王元禧的兒子元翼，遇赦後請求安葬父親，數次在宣武帝面前哭著請求，宣武帝沒有准許。。，。

”潘智當即把這番話向齊公蕭道成禀告。。。況且北魏人來侵犯之時，我有這些蠻人做屏障，不也是很好嗎！”于是打開樊城接受了這些前來投降的蠻人，又命令司馬朱思遠等人在潺溝攻擊元英，大獲全勝，斬首一萬多名。。，。！

狄既不攻城，野掠無獲，草盡則走，終必懲艾。。，。他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。恰在這時，陳伯之投降了北魏，也請兵伐梁，願爲北魏效力。。，。　　[16]戊午（二十四日），南齊皇太子穆妃裴氏故去。。，。

”于是，就將廢帝葬在秣陵縣南部。。，。白早生出城迎戰，邢巒又打敗了他，因此渡過汝水，圍住了懸瓠城。。，。癸亥（二十三日），北魏派遣代理鎮南將軍崔亮攻打西硖石，又派鎮東將軍蕭寶寅掘開淮河堰。。，。　　[8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。所幸宦者高平王琚、安定張、嶷、馮翊王遇、略陽苻承祖、高陽王質，皆依執用事；官至尚書左仆射，爵新平王；琚官至征南將軍，爵高平王；嶷等官亦至侍中、吏部尚書、刺史，爵爲公、侯，賞賜巨萬，賜鐵券，許以不死。。，。；、各王、侯、妃、主以及外人都知道了蕭綜的心機，但是因梁武帝性格嚴酷，所以誰也不敢說出來。。，。、