任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。鄭俨、徐纥擔心災禍會降臨到自己頭上，便暗中與胡太後策劃陰謀毒死孝明帝。。，。、　　普惠複表論時政得失，太後與帝引普惠于宣光殿，隨事诘難。。，。　　“還有，南朝過去占有淮北之地時，自己比作是中華，在那裏設置了僑郡僑縣。。，。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、

且僧智所將應募烏合之人，不可禦以法；公持軍素嚴，必無侵暴，受降納附，深得其宜。。，。；當初，北魏人擔心淮河堰的修建會造成危害，就任命任城王元澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，統率十萬大軍，即將從徐州出兵攻打淮河堰，尚書右仆射李平認爲：“不需要動用兵力，淮河堰最後也會自己毀掉。。，。、　　[13]沈攸之親自運糧到下邳。。。　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。　　[22]诏起袁粲，以衛軍將軍攝職；粲固辭。。，。；　　[10]南齊和帝蕭寶融將東歸建康，他任命蕭憺爲都督荊、湘等六州諸軍事及荊州刺史。。，。、

既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。宇文泰使原州都督賀拔穎追之，悅望見追騎，缢死于野。。，。蕭道成在射堂，司空主簿蕭惠朗帥敢死士數十人突入東門，至射堂下。。，。

周氏父子兩人騎馬左右奔馳，四處沖撞，北魏好幾萬人馬中無人有膽量抵擋他們。。，。　　沈慶之率軍趕到歐陽，劉誕派沈慶之的同族人沈道愍帶著自己的親筆信，前去沈慶之那裏遊說，並送給沈慶之一把玉環刀。。，。王者不患無銅乏工，每令民不能競，則盜鑄絕矣。。，。”帝畏余人怪之，還以他語亂之曰：“然。。，。

北魏兖州刺史羊敦，是羊侃的堂兄，暗中知道了這件事，便憑據州城抗擊羊侃。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。　　這時候，蕭谌、蕭坦之掌握著兵權，左仆射王晏總領尚書事。。，。、壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。

崇因置酒謂琛曰：“長史後必爲刺史，但不知得上佐何如人耳。。，。文明太後爲魏主納其女爲嫔，征爲秘書監。。，。

　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。明僧、王玄默、王玄邈、劉乘民合兵攻打東陽城，每次攻擊都被沈文秀擊敗，士兵被打散又重新集結再攻，這樣反複十余次，最後還是不能攻克。。，。、元颢是皇室的近親，此番前來號稱義舉，其勢難以推測，應該首先消滅他。。，。朕特別使犯人受一點苦楚，希望他們悔過自新，然後再對他們寬恕！”從此，囚犯雖然囚禁的時間較長，但給他們的處罰大多能夠恰當。。，。！高車憚遠役，奉袁纥樹者爲主，相帥北叛。。，。我克已求治，思隆惠政；若災眚在我，禳之何益！”　　[8]有關部門認爲天體運行失調見于記載，請求禳除災害。。，。；！

至是，道琛爲元起典簽，說元起曰：“益州亂離已久，公私虛耗。。，。　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。

　　[9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣疑攸之有異謀，勒兵斷峽，不聽軍下。。，。、　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。”然後，他命令魯秀和屯騎校尉龐秀之一起掌握左右軍隊。。，。

但是，阮佃夫、王道隆等人依然掌權，賄賂公開施行，袁粲、褚淵無力禁止。。，。、及泰始初，四方兵起，休仁親當矢石，克成大功，任總百揆，親寄甚隆；由是朝野輻湊，上漸不悅。。，。；