”　　[30]丁酉，诏修晉帝諸陵，增置守衛。。，。他懷疑爾朱仲遠等人有變化，于是便趕快離開大帳出來，上馬飛馳，回到自己的營地。。，。冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。劉駿下诏，命令在軍門外將蕭斌斬首。。，。

爾朱新興年老了，請求把爵位傳給爾朱榮，北魏朝廷准許了。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。興宗于朝堂謂義恭、師伯曰：“主上諒暗，不親萬機；而選舉密事，多被刪改，複非公筆，亦不如是何天子意！”數與義恭等爭選事，往複論執。。，。；！、

　　[8]己醜（二十九日），北魏城陽王拓跋長壽去世。。，。　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。破六韓拔陵爲避崐開柔然軍隊，往南遷移渡過了北河。。，。　　劉義宣抵達尋陽，命令臧質做前鋒率軍前進，魯爽率領軍隊南下，直奔曆陽，與臧質從水路和陸路同時發兵。。，。”張華原回答說：“您用死亡來威脅使者，這可不是我張華原所懼怕的。。，。

崔覺、崔恭祖將前鋒，皆荒伧善戰，又輕行不食，以數舫緣江載酒食軍糧，每見台軍城中煙火起，辄盡力攻之。。，。、　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。

喜兵力甚弱，玄等衆盛，喜奮擊，斬之，進逼義興。。，。上有憾于張稷，從容與約語及之，約曰：“左仆射出作邊州，已往之事，何足複論！”上以約與稷昏家相爲，怒曰：“卿言如此，是忠臣邪！”乃辇歸內殿。。，。！陳顯達反叛之後，裴叔業派遣司馬遼東人李元護率領兵馬去解救建康，而實質上則持騎牆觀望態度，陳顯達失敗之後，李元護又回去了。。，。冬季，十月，錄尚書事高陽王元雍等人奏北魏孝明帝：“懷朔鎮之北的吐若奚泉，原野平坦肥沃，請將阿那瓌安置在吐若奚泉，婆羅門安置在從前的西海郡，命令他們各自率領自己的部落，收集離散的百姓。。，。

昏人必還就將軍，但閉壘不應，則三公不足得也。。，。　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、就在這時，明帝打算顯示余威，而師出無名，以致淮河以北的土地，霎時間落入北魏之手，實在可惜呀！如果能像當初那樣，虛懷若谷，不驕不躁，不誇耀自己功勞，那麽三個叛賊，何至起兵對抗！武帝劉裕創業時，盔甲上都生虮虱，辛苦開辟疆域，可是，後代子孫，每天幾乎都要喪失百裏之地。。，。！　　[32]蕭寶寅在泾州兵敗之後，有人勸他回洛陽認罪，有人勸他：“不如留在關中立功贖罪。。，。

邃深沈有思略，爲政寬明，將吏愛而憚之。。，。景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。而諸尼多出入宮掖，此制竟不能行。。，。以此供耕種和還田、受田增加減少的需要。。。、

秋，七月，丙子，太後在嘉福殿，未禦前殿，義奉帝禦顯陽殿，騰閉永巷門，太後不得出。。，。楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。　　乙亥（初三），孝莊帝任命司徒長孫稚爲太尉，任命臨淮王元爲司徒。。，。走正路，就是君子；不走正路，就是小人。。，。；

　　[10]夏，四月，己卯，複減郡縣田租之半。。，。”文濟曰：“海陵宅在何處？”坦之以告。。。？現在，趁著衆多力量去圖謀他，是易如反掌的事。。，。”武帝一下子就想起了蕭子響，忍不住嗚咽起來，淚流滿面。。，。