西魏將領任約帶領所屬的一千多名將士投降了侯景。。。城中危急，樓堞皆盡，所存之城，尋仞而已。。，。　　[16]以前，北地人傅曾以太子庶子的身份侍奉陳後主于東宮，等後主即位，傅晉升爲秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，由于他恃才傲物，因此百官群臣大都不喜歡他。。，。、命都督任忠帥步騎十萬陳于玄武湖，都督陳景帥樓艦五百出瓜步江，振旅而還。。，。他讓祖君彥回信說：“我和兄長雖然家支派系不同，但同是李姓，根系是相同的。。，。

周主滅齊，欲施寬惠，诏曰：“罪不及嗣，古有定科。。，。蕭繹任命蕭循爲待中、骠騎將軍、開府儀同三司。。。、”乃選騎二千，銜枚夜進，敗仲禮于3378頭，獲仲禮及其弟子禮，盡俘其衆。。，。給臣精兵一萬，金翅三百艘，下江徑掩六合；彼大軍必謂其渡江將士已被俘獲，自然挫氣。。，。；您將軍在自己的地區打仗，人們多有後顧之憂，衆寡不敵，將帥與敵軍不能相比。。，。　　[3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。

時劉建圍戍將京兆張祥于井陉，子雄破建于抱犢山下，建遁去。。，。在侯景之亂時，梁南甯州刺史徐文盛被湘東王蕭繹召赴荊州，由于當時華夏戰亂，無暇顧及經略邊遠地區，當地土著瓒遂得以竊據一方，國家只好遠遠地授予他刺史職務，由他的兒子震承襲至今。。，。當初阙可汗歸附李軌，隋朝西戎使者曹瓊占據甘州引誘阙可汗，阙可汗改爲歸附曹瓊，與曹瓊一起抵禦李軌；被李軌打敗，逃竄到達鬥拔谷，和吐谷渾相表裏，到北時內附。。，。；武衛將軍高阿那肱，一向以善于花言巧語谄媚受到武成帝與和士開的厚待，武成帝常常叫他在東宮侍奉太子，因而深得寵愛；累次升遷到並省尚書令，封淮陰王。。，。；當時太陽周圍有兩道白虹，橫貫而不相通，赤星出現，武成帝想用高百年的性命來驅除災異現象。。，。

炀帝命令將韋福嗣押起來送到自己的行宮。。。　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。　　[16]初，五原通守栎陽張長遜以中原大亂，舉郡附突厥，突厥以爲割利特勒。。，。

　　[10]蜀王楊秀到了長安，文帝見到他，不和他說話。。，。”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。　　[9]乙卯（初九），改封秦公李世民爲趙公。。，。蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、得韋福嗣，委以心膂，不複專任李密。。，。

　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。

高祖即位，屢請之于周，周人許而不遣。。，。”　　[71]甲子，南平王恪帥文武拜箋推湘東王繹爲相國，總百揆；繹不許。。，。；

　　[6]帝謂侍臣曰：“高麗小虜，侮慢上國；今拔海移山，猶望克果，況此虜乎！”乃複議伐高麗。。，。；！柳津命令土兵挖地道來掏空土山下面的土。。。　　[26]王琳既已不受征召，就大力修造舟艦，准備進攻陳霸先。。，。于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。

現在高祖說：“已經授予，不可追回。。，。梁彥光又招致了一些名儒，在各地建立鄉學，親自主持考試，表揚獎勵勤奮用功的學生，並開除那些懶惰不求上進的學生。。，。安諾陀至，其國人皆喜曰：“大國使者至，吾國其將興矣。。，。