後複承間苦谏，帝使力士反接，拔白刃注頸，罵曰：“小子何知，是誰教汝？”演曰：“天下噤口，非臣誰敢有言！”帝趣杖，亂捶之數十；會醉臥，得解。。，。；？！有關職掌官吏又上奏說：“高和左右衛大將軍元、元胄，都與王世積交結往來，並接受了王世積贈送的名馬。。，。、夜晚時，他將軍隊集中起來，准備到天亮時再戰。。，。

道衡既至，上《高祖文皇帝頌》，帝覽之，不悅，顧謂蘇威曰：“道衡致美先朝，此《魚藻》之義也。。，。弟既發端，吾亦當昧死一披肝膽。。，。到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。

邺下、晉陽、中山宮人、官口之老病者，悉簡放。。，。、　　[18]冬，十月，壬申朔，日有食之。。，。

初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。達漫的母親向氏本是中國人，改嫁泥利的弟弟婆實特勒。。，。　　[16]侯景兵敗時，自己攜帶著傳國玉玺，讓他的侍中兼平原太守趙思賢掌管，交代他說：“如果我死了，就把它扔到江裏去，別讓吳兒們又得到它！”趙思賢從京口渡江時，遇到盜賊，他的隨從慌亂之中把傳國玉玺扔在草中。。，。！

但是寬待士大夫太過分，牧守大多漁獵百姓，皇帝的使臣又幹擾郡縣。。，。　　[12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。自此以後，想犯奸作僞逃避賦稅的人再也無法藏身了。。，。

秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。又請求作劉太後的幹兒子，尊稱劉太後爲聖感皇太後。。，。但有識之士，都說您傷于瑣細，作爲一個帝王的氣度，還是不夠弘大。。，。

”過了幾天，李遷仕果然反叛了，他派主帥杜平虜帶兵攻人灨石，在魚梁修城以威脅南康。。，。王自欲反，何乃責我！我殺王則社稷安，不殺則滅亡無日，我身且不暇惜，況于妃嫔！必欲弑逆，緩速在王！”澄乃下床叩頭，大啼謝罪。。，。！上敕榮曰：“弘嗣杖十已上罪，皆須奏聞。。，。　　太子喜歡和小人親昵接近，左宮正宇文孝伯對北周國主武帝說：“皇太子受到天下的注目，但沒有聽到他品德的名聲，臣有愧于擔任宮官，實在應該由臣負責。。，。

開府儀同三司賀蘭德願聽說城裏吃的東西已經沒了，要求發動進攻，大都督赫連達說：“不打仗而能得到城池，這是上策，怎麽可以看中城裏的子女，貪圖貨物財産，而不珍惜百姓的生命呢？而且據我觀察，蕭循的兵馬還強壯，城池還堅固，我們攻城即使攻下來，也是彼此都大有傷亡。。，。？宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。

　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。　　上遣使以陳亡告許善心，善心衰服號哭于西階之下，藉草東向坐三日；敕書唁焉。。，。；胡太後打算留和士開過先皇百日祭再走，高睿不許；幾天之內，胡太後說了好幾次。。，。；隋文帝對此深爲憂慮，于是下令重新鑄造五铢錢。。，。

　　[11]陳宣帝計劃討伐北齊，公卿之間意見不一，只有鎮前將軍吳明徹決策請求行動。。，。　　[7]魏楊忠圍汝南，李素戰死。。，。　　[3]乙卯（疑誤），北齊國主回邺城。。，。”約知其計行，複謂素曰：“今皇後之言，上無不用，宜因機會早自結托，則長保榮祿，傳祚子孫。。，。　　敷子素，少多才藝，有大志，不拘小節，以其父守節陷齊，未蒙贈谥，上表申理。。，。人們扶老攜幼，傾家而出，街上貴賤相聚，男女錯雜，僧俗不分。。，。

周主先以馬腦酒鍾遺之，世榮得即碎之。。，。吐谷渾震駭，其王侯三十人各帥所部來降。。，。　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。又以前考功郎中窦威爲司錄參軍，使定禮儀。。，。和士開先下手爲強，就向武成帝彙報高元海等人互相勾通，結爲朋黨，想壟斷政權，以便作威作福，高乾和從此被武成帝疏遠了。。，。