秋七月，遣千人于西縣結木爲柵，廣二十步，長四十裏遮之。。，。穆又奏記極谏，冀終不悟，報書雲：“如此，仆亦無一可邪！”然素重穆，亦不甚罪也。。，。！九月，曹操到達新野縣，劉琮就以荊州投降曹操，派人用朝廷過去頒發的符節去迎接曹操。。，。公孫瓒派兒子公孫續向黑山軍的將領們求援，並准備自己率領精銳騎兵出城，奔往西山，帶領黑山軍反攻冀州，切斷袁紹的退路。。，。

設令時命不成，死國埋名，猶可以不慚于先帝。。，。何況今天，人財兩缺，和過去相比國力又處于劣勢！自從匈奴向遠方逃走以後，鮮卑日益強盛，占據了匈奴汗國的故土，號稱擁有十萬軍隊，士卒精銳勇健，智謀層出不窮。。，。！受降未盡，而高湖、重連從東南來，與銅馬余衆合；蕭王複大戰于蒲陽，悉破降之，封其渠帥爲列侯。。，。；、　　[1]春季，二月庚午（十七日），河間孝王劉開去世，兒子劉政做他的繼承人。。，。《易經》上說：不要走得太遠才回頭。。。

陛下即位以來，多根據這個宗旨行事，屢次诏告群臣，勸勉溫和之政。。，。　　[2]戊午（初八），大赦天下。。，。曹操擊破術軍，遂圍封丘；術走裹邑，又走甯陵。。，。；秋季，七月，張聚衆起來造反，攻打郡、縣，當時人稱他們爲“米賊”。。，。、皇甫嵩的長史梁衍向皇甫嵩建議說：“董卓在京城搶掠，隨自己的心意廢立皇帝。。，。绛吏民聞將殺逵，皆乘城呼曰：“負約殺我賢君，甯俱死耳！”乃囚于壺關，著土窖中，蓋以車輪。。，。！

南陽郡人何一向和陳蕃、李膺友善，也在被搜捕之列。。，。、　　黃憲家世貧賤，父親是一名牛醫。。，。交趾刺史九江郡人夏方招誘他們歸降。。。侍衛官全都圍列在牌位之後，由太官獻上禦膳，太常演奏樂曲。。，。

而今增多規劃城郊之地，作爲皇家苑囿，破壞肥沃的土地，荒廢田園，把農民驅逐出去，畜養飛禽走獸，這大概不是愛民如子的大義。。，。繁欽屢次向劉表貢獻奇計，受到劉表的欣賞。。，。十二月甲申（初一），擢升少府、河南郡人陶敦爲司空。。，。、

　　[4]六月癸巳（二十九日），臨淮懷公劉衡去世。。，。　　[27]堵鄉人董在宛城反叛，捉住南陽太守劉。。，。

皇甫嵩率軍從城中擂鼓呐喊而出，直搗敵陣。。，。秋八月，來歙率馮異等五將軍討隗純于天水。。，。鄧骘子侍中鳳嘗受尚馬，骘髡妻及鳳以謝罪。。，。十一月，規擊羌，破之，斬首八百級。。，。現在，張防又玩弄權勢，亡國之禍，將再降臨。。，。”衆曰：“犯禁觸罪，不如守正而死。。，。

宦官趙忠的父親去世，將棺材運回故鄉安平國埋葬。。，。如果陛下不加追問，人們必然認爲陛下的本意就是如此。。，。況今府藏未充，師無後繼，是示弱于遠夷，暴短于海內，臣愚以爲不可許也。。，。”王邑說：“我以前圍攻翟義，因沒有活捉住他而受到責備，如今帶領百萬之衆，遇城而不能攻下，這就不能顯示軍威了。。，。及州郡舉兵討董卓，睿與堅亦皆起兵。。，。朱俊見洛陽已殘破不堪，便向東移駐中牟縣。。，。