苻健憤怒地說：“我怎麽能勝任秦王呢！況且晉朝的使臣尚未返回，我的官職爵位，不是你們所知道的。。，。！公府奔南山，追獲之，並其四子，之于譚郊。。，。慕容德派兵進攻和跋，和跋反擊，把燕軍打敗，又擊敗了趕來增援的慕容德的大將桂陽王慕容鎮，俘虜了一千多人。。，。　　[15]盧循進犯掠奪了幾個縣，什麽也沒搶到，對徐道覆說：“軍隊出來時間太長，已經疲憊不堪，我看不如回到尋陽，合力攻取荊州，這樣，我們占據了三分這二的天下，就可以慢慢地再與建康的東晉政權爭強鬥勝了。。，。　　[20]西蜀谯縱派遣侍中谯良等人去到後秦詣見，請求出兵討伐東晉。。，。有時到申時酉時才出來臨朝視政，乘著醉意殺了許多人。。，。

　　[1]春季，正月，丙辰（初六），前燕實行大赦。。，。定與秦魯王纂共攻之，戰于泾陽，碩德大敗，後秦主苌自陰密救之，纂退屯敷陸。。，。

　　[19]燕主垂封其子農爲遼西王，麟爲趙王，隆爲高陽王。。，。將士們想要把他們押送到平城，鎮守長安的大將陸俟說：“長安險要堅固，風俗豪爽強悍，和平時期都不應該被忽視，何況正是在戰亂之後呢！現在如果不殺了蓋吳，長安的戰亂就不會停止。。，。！庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。　　[7]秋，七月，己巳朔，魏主嗣東巡，置四廂大將、十二小將；以山陽侯斤、元城侯屈行左、右丞相。。，。；、弟年始三十，志用凡近，榮冠台府，位任顯密。。，。

”北魏國主拓跋嗣一向迷信巫術，認爲果然如此，又勾起多年的積忿，于是，派人深夜入公孫表的軍帳，把公孫表絞死。。，。壬戌（十五日），離開朝廷去鎮守廣陵的步丘，建築了叫做新城的營壘，居住在這裏。。，。梁王珍之男臣孔樸奉珍之奔壽陽。。。三月，甲午（初二），段速骨等人即將攻城，遼西桓烈王慕容農恐怕城池守不住，同時又被蘭汗等人勸誘，當夜，私自出城投奔段速骨，希望以此保全自己的性命。。，。

　　[14]劉宋西陽五水一帶的各蠻族起兵反抗，從淮河、汝水，到長江、沔水，都受到騷擾。。，。、難當奔上；獲難當兄子建節將軍保熾。。。；封超爲北海王，拜侍中、骠騎大將軍、司隸校尉、開府，妙選時賢，爲之僚佐。。，。、魏陳留公虔帥部落三萬余家鎮平城；垂至獵嶺，以遼西王農、高陽王隆爲前鋒以襲之。。，。；、

又遣其子虎贲中郎將纂擊南羌彭奚念，纂亦敗歸。。，。”前燕主慕容聽從了這一意見，讓悅绾獨自主管這件事，揭露舉發隱藏的奸邪之人，沒有人再敢隱瞞藏匿，共查出二十多萬戶，朝廷上下一片怨恨憤怒。。，。太守雖置而未臨民、功臣爲州者皆征還京師，以爵歸第。。，。、

　　甲戌（二十日），將太尉劉義恭降職爲骠騎將軍、開府儀同三司。。，。、鸾臨刑曰：“我死，軍敗于外，王死于內，必矣！”祚族滅之。。，。！司馬楚之年青有爲，有英雄氣概，能夠放下架子，禮遇士人。。，。守衛宗廟的官吏不讓他進去，慕容垂十分憤怒，殺掉官吏、燒毀廟亭後離開了。。，。、

　　[22]戊午（初五），劉宋設置錢幣署，鑄造四铢錢。。，。兵衆全都離開慕容瑤投奔慕容永，慕容永　　抓獲了慕容瑤，殺掉了他，立慕容泓的兒子慕容忠爲帝，改年號爲建武。。，。如今，我估計王玄谟等人的能力也不會超過前兩位將領。。，。拓跋于是遷移賀讷的部洛，把它安排在東部邊境一帶。。，。

　　[4]二月，庚午，魏主以馮崇爲都督幽·平·東夷諸軍事、車騎大將軍、幽·平二州牧，封遼西王，錄其國尚書事，食遼西十郡，承制假授尚書、刺史、征虜已下官。。，。、　　[10]前秦平原悼公苻晖多次被西燕國主慕容沖打敗，前秦王苻堅責備他說：“你是我有才能的兒子，帶領衆多的兵衆與白虜的稚嫩小孩子作戰，反而屢屢失敗，活著還有什麽用呢！”三月，苻晖憤恨自殺。。，。！您出身于布衣百姓，承擔著天下的重任，掌管著督察統管之責，然而卻失敗落魄到如此地步，恐怕滿朝廷的那些賢士沒有一個會願意爲別人分擔責任。。，。他工于心計，使用計謀時過于煩瑣缜密，但是卻缺乏遠見卓識和雄才大略。。，。在彭城駐守的劉宋軍數量雖多，但軍糧不足，太尉江夏王劉義恭打算放棄彭城，返回南方。。，。慕容寶、慕容盛與慕輿騰、馀崇、張真、李旱、趙恩等人輕裝簡從，騎馬向南逃走。。，。、

任命他的兒子苻崇爲尚書左仆射，封爲東平王。。，。朝延乃征裕爲侍中、車騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史、錄尚書事，徐、兖二州刺史如故。。，。、馮翼及其它幾個皇子、朝中文武重臣全都不能見到皇帝。。。、