[16]帝以右翊衛將軍河東薛世雄爲玉門道行軍大將，與突厥啓民可汗連兵擊伊吾，師出玉門，啓民不至。。，。炀帝以詩向宮人留別：“我夢江都好，征遼亦偶然。。，。直到陳後主傷勢痊俞，皇太後才歸政于他。。，。

高演又秘密地撰與了條陳，准備再次進谏，常山王王以爲不可行，高演不聽，找到個機會就激動地說了個痛快，于是遭到文宣帝的怒斥。。，。景陳兵于覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。

如果你不這樣，我們就應該深深地提防他，不能輕信他的欺騙和引誘，以致爲自己留下悔恨。。，。敵又于城四面穿地爲二十道，其中施梁柱，縱火燒之，柱折，城崩。。，。壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。

西江督護、高要太守吳興陳霸先帥精甲三千救之，大破子略等，殺天合，擒僧明、文育。。，。、”即日，召蔡景曆，複以爲征南谘議參軍。。，。丁亥（十八日），趙貴上朝，宇文護把他抓起來殺了，罷了獨孤信的官。。，。

指揮左翼部隊的趙貴等五位將領在戰鬥中遇到挫折，東魏的兵將又振作起來，宇文泰與他們交戰，再次受挫。。，。夫人親載诏書，自稱使者，曆十余州，宣述上意，谕諸俚、獠，所至皆降。。，。、將要出發時，正趕上江州刺史當陽公蕭大心派遺使者前來邀請韋粲。。，。”侯子鑒聽了告誡，就舍舟登岸，關閉軍營大門，不輕易出來。。，。周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。　　先是周主獨與齊王憲及內史王誼謀伐齊，又遣納言盧韫乘三詣安州總管于翼問策，余人皆莫之知。。，。

　　[25]陳宣帝诏令開府儀同三司、南兖州刺史淳于量爲上流水軍都督，中領軍樊毅都督北討諸軍事，左衛將軍任忠都督北討前軍事，前豐州刺史臯文奏率領三千步騎兵進取陽平郡。。，。、軍士們用賞賜所得的戰俘去換酒喝，一名戰俘只能買得夠一次大醉的酒。。，。　　丁未（二十四日），北周朝廷任命丞相楊堅都督中外諸軍事。。，。部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。矯诏大赦，自加大都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　屈突通聞知李淵西行入關，就任命鷹揚郎將湯陰人堯君素代理河東通守，派他守衛蒲坂。。，。

昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。邵陵王綸潛遣人呼之，確曰：“景輕佻，一夫力耳，我欲手刃之，正恨未得其便，卿還啓家王，勿以確爲念。。，。

又把高元海所泄露的秘密話告訴陸令萱，陸令萱大怒，把高元海貶爲鄭州刺史。。，。　　[7]戊戌（二十三日），北齊派儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等人與任約、徐嗣徽聯合成大軍十萬人南下進犯，軍隊從柵口出發，直指梁山。。，。、湘東王答曰：“淮海長鯨，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。。，。；　　[31]十一月，丁卯，周以趙國公招爲益州總管。。，。又任命國子助教吳人陸德明爲漢王的教師，命漢王王玄怨到他家中行拜師禮。。，。我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。

憲自辯理，帝使于智證憲，憲目光如炬，與智相質。。，。　　[17]丙子（十七日），北周禁止佛教、道教，把佛、道經典及偶象全部銷毀，取締僧人、道士，命令他們還俗。。，。、”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。丙寅（二十三日），命令常駿攜帶著財物五千段，用來賞賜赤土國王。。，。乙卯（二十八日），蕭淵明又給王僧辯寫信去求迎，王僧辯不答應。。，。染幹如枯木更葉，枯骨更肉，千世萬世，常爲隋典羊馬也。。，。