脫終攻不克，徒動民情，連胡結夷，事或難測。。，。馮太後及魏主臨皇信堂，引見王公，太後令曰：“卿等以爲當存親以毀令邪，當滅親以明法邪？”群臣皆言：“二王，景穆皇帝之子，宜蒙矜恕。。，。？　　[2]乙卯，魏主如廣甯溫泉宮，遂巡平州；庚午，至黃山宮；二月，丙子，登碣石山，觀滄海；戊寅，南如信都，畋于廣川。。，。；

魏主疾有間，丙午，發懸瓠，舍于汝濱，集百官，坐徐謇于上席，稱揚其功，除鴻胪卿，封金鄉縣伯，賜錢萬缗；諸王別饷赉，各不減千匹。。，。；　　[21]破六韓拔陵在五原圍攻北魏廣陽王元深，軍主賀拔勝招募了兩百人打開東門出戰，斬首一百余，敵人稍微退卻，元深把軍隊開赴朔州，賀拔勝經常擔任後衛。。，。時興世城寨未固，建安王休仁慮袁並力更攻錢溪，欲分其勢。。，。

　　[34]宣城王蕭鸾雖然一手專權，獨斷國政，但是人們並不服氣他。。，。時劉韫爲領軍將軍，入直門下省；蔔伯興爲直，黃回等諸將皆出屯新亭。。，。；　　孝莊帝既然外受逼于爾朱榮，內又受逼于爾朱皇後，因此總是怏怏不樂，並不以自己是皇帝而感到快樂，唯可慶幸的是寇盜尚未平息，希望寇盜與爾朱榮相抗衡。。，。　　宇文泰進入上，引薦薛爲記室參軍。。，。

明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。時魏主方議興禮樂，變華風，凡威儀文物，多肅所定。。，。但是，蕭嶷事奉太子更加謹慎，所以太子對他的友愛之情並沒有衰減。。，。　　軍中糧秣缺乏，建安王劉休仁安撫軍心，鼓勵將士，平均分配物品，哀悼死者，慰問傷員，休戚與共。。，。

要攻取義陽，估計一下，不過只需要精兵一萬二千罷了，但是用兵之道，貴在張大聲勢，所以請讓荊州和東荊州的軍隊在西邊佯攻隨、雍，揚州的軍隊駐紮在建安，以便保衛三關的增援道路。。，。、聞帝屢誅大臣，傳雲當遣兵襲江州，十一月，丙辰，顯達舉兵于尋陽，令長史庾弘遠等與朝貴書，數帝罪惡，雲“欲奉建安王爲主，須京塵一靜，西迎大駕。。，。　　劉劭被斬以後，劉義宣和臧質的功勞都列爲第一等，于是他們又開始驕橫跋扈起來，做事大都獨斷專行，橫行霸道，他們向朝廷所要求的東西，沒有不被依從的。。，。舜帝五年巡狩一次，春夏秋冬巡遍四嶽，如果爲了封禅，爲何這麽頻繁呢？又如管夷吾所說的七十二君，燧人氏之前，世風質樸百姓淳厚，怎麽能夠把金粉書寫在竹筒上呢？當時結繩而治，怎麽能夠镌刻文字報告成功呢？管夷吾又說：‘只有受命之君，然後才能封禅。。，。？　　[22]魏主納丞相歡女爲後，命太常卿李元忠納幣于晉陽。。，。

鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。　　[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。從此以後，百姓常常私自鑄錢，錢幣比較薄小，使用一段時間就更輕了。。，。台軍至錢唐，之衆烏合，畏騎兵，一戰而潰，擒斬之，進平諸郡縣。。，。崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。　　[28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。

王玄邈的長史清河人氏房叔安說：“將軍擔負著一州的重任，沒來由地將忠孝之道全部抛棄，三齊地區的人們甯肯跳到東海中淹死，也不敢隨從將軍的。。，。　　[11]八月庚寅（十二日），梁朝徐州刺史成景俊攻拔北魏的童城。。，。

時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。宇文泰叫原州的都督崐賀拔穎在後面追趕。。。如今，你們從長江之南遠道而來吊喪，卻要問穿喪服吊喪是出自哪一本經典。。，。　　[15]戊戌，莫折念生遣都督窦雙攻魏盤頭郡，東益州刺史魏子建遣將軍窦念祖擊破之。。，。以世明爲征西大將軍、郢州刺史，加儀同三司。。，。、

方興名位相亞，必不爲己下；軍政不壹，致敗之由也。。，。；　　[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、很久之後，元義又派行台盧同去安州殺害了奚難當。。，。始至，塹壘未立；順欲擊之，道烈、倫不同，順不能獨進，乃止。。，。；、有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！

盧淵等人逃遁，垣曆生乘勝追擊，大獲全勝。。，。魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、

沈慶之不肯喝，沈攸之就用被子將沈慶之悶死，沈慶之這年八十歲。。，。　　[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。