帝臨朝覽狀，謂百官曰：“前代無賢才，致此罔冒；今戶口皆實，全由裴蘊。。，。；高澄對宋道說：“我最近寫信給京師的各位達官貴人，談論到了一些朝廷中的人，認爲你疏遠朋黨，將會給你帶來禍災；現在才知道你是注重老交情、崇尚氣節、講義氣的人，天底下那些替你惶恐不安的人，是因爲不了解我的心思啊！”九月，辛醜（初七），高澄回到了晉陽。。，。；！、劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。

劉居士的黨羽有三百人，他們無故毆打路人，侵奪財物，爲非作歹，甚至于連公卿大臣、後妃公主也都不敢和他們計較。。，。、　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。　　[7]三月，壬寅（二十四日），北周國主回長安；夏季，四月，乙卯（初七），又去同州。。，。；　　[24]周人許歸安成王顼，使司會上士杜杲來聘。。，。

庚子（二十三日），獨孤盛帶著殘兵從楊葉洲悄悄地逃跑了。。，。　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、上謂無素曰：“若依來請，他國聞之，必當相效，何以拒之！朕情存安養，各令遂性，豈可聚斂子女以實後宮乎！”竟不許。。，。！　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；六月，己亥（初一），任命柱國蜀國公尉遲迥爲大司馬。。，。

時天下無事，劉方新平交州，乃授方歡州道行軍總管，經略林邑。。，。木杆從北道趣賀真，甯從南道趣樹敦。。，。趙貴謀劃要殺害宇文護，獨孤信制止了他；開府儀同三司宇文盛告發了他。。，。；如果論地位、資格，柳仲禮在我下面，如果論年齡大小，他也比我年少。。，。、

　　[14]隋上柱國公梁士彥討尉遲迥，所當必破，代迥爲相州刺史；隋主忌之，召還長安。。，。；現在君王身旁的壞人雖然已清除掉了，但我到底應當怎樣自處呢！”王回答說：“殿下過去以自己的地位名望，還可以以根據名教綱常進退出處；看如今天下形勢，已經是關系到天時天命，再也不是以人間常理可以處置的了。。，。；！　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。