甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。招引入寢室，招子員、貫及妃弟魯封等皆在左右，佩刀而立，又藏刃于帷席之間，伏壯士于室後。。，。、乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。　　戊子（二十四日），梁武帝诏令委任侯景爲錄行台尚書事。。，。未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。

今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。　　[15]辛巳，周以趙王招爲太師，陳王純爲太傅。。，。

以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、太原公高洋當著高澄的面向高隆之跪拜，稱他爲叔父；高澄見了憤恕地責罵高洋。。，。；　　[22]北齊後主到南苑遊玩，對六十個隨從官員賜死。。，。”時明徹苦背疾甚笃，蕭摩诃複請曰：“今求戰不得，進退無路。。，。帝以溫言慰勞之，備設天下珍膳，盛陳女樂，羅绮絲竹，眩曜耳目，然處羅終有怏怏之色。。，。

時天下已亂，所征兵多失期不至，高麗亦困弊。。，。時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；企地行至始州，掠女子王氏，與俱醉臥野外；王氏拔其佩刀，斬首送梁州，其衆遂潰。。，。；

　　[4]甲辰（二十五日），內史令元壽去世。。，。　　[3]裴矩聽說西突厥的處羅可汗思念他的母親，請求炀帝派遣使者去招撫處羅可汗。。，。楊諒因爲這些人是他過去的老部下，奏請文帝留下這些人。。，。梁國之廢也，上以梁太府卿柳莊爲給事黃門侍郎。。，。

時人張金稱聚衆河曲，人高士達聚衆于清河境內爲盜。。，。”帝性怯，恐即有變，令洪珍馳召祖告之：“欲召光，恐其不從命。。，。

如果我們屠殺了他們的妻兒家屬，他們就會徹底絕望。。，。　　密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；放過他們而自己退走，臣實在不能理解。。，。　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。常駿等人在海上渡了一百余天，入赤土境後又過了一個多月，才到達赤土國的國都。。，。

公擁兵出其不意，長驅入薊，據臨渝之險，扼其咽喉。。，。　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。梁士彥見周主，持周主須而泣曰：“臣幾不見陛下！”周主亦爲之流涕。。，。！　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。以少主浩付尚書省，令衛士十余人守之，遣令史取其畫敕，百官不複朝參。。，。　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。